Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Il-lejl għandu wliedu suwed.

Il-fuħħara li ġġelġel hija mxiegħra.

Trid taċċetta li tagħmel x'tagħmel ser issir il-ħsara. Fuħħara tfisser reċipjent tal-fuħħar u mxiegħra tfisser li tkun ixxaqqet.

L-affarijiet ta’ ħaddieħor dejjem se jidhru aħjar minn tiegħek.

Toqgħodx tmiss għajnejk u widnejk għax tlaqqat infezzjoni.

Ara li dak li hu tiegħek tgawdih int, mhux tħalli lil ħaddieħor igawdih hu minflokok.

L-affarijiet tiegħek tieħu ħsiebhom, iżda meta tislifhom lil ħaddieħor kun af li mhux ser jieħu ħsiebhom bl-istess mod.

Bniedem li jkun għadda minn esperjenza kerha joqgħod iżjed attent fil-futur.

Min jersaq wisq viċin tal-periklu xi darba se jweġġa'.

Trid tieħu paċenzja biex l-affarijiet jitranġaw.

Min ma jiħux il-prekawzjonijiet neċessarji jkollu jbati l-konsegwenzi, bħal min joħroġ ħafi barra.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod tinkwieta fuq dak li seta' kien.

Jekk biċċa xogħol diffiċli tridha ssir sew, agħmilha int u tqabbadx lil ħaddieħor.

Evita li tgħaddi minn esperjenza ħażina.

Agħraf liema opportunitajiet jaqbillek tieħu u l-bqija ħallihom għaddejjin.

M'iniex injorant daqs kemm qed taħsibni, naf x'għandi nagħmel.

Żomm f'moħħok il-konsegwenzi ta' azzjonitek qabel tagħmel xi ħaġa.

Bħal meta tiekol ftit u ma tixbax, hekk ukoll ċerti affarijiet jitolbu iżjed minn ftit sforz biex jirnexxu.

Trid tieħu paċenzja biex l-affarijiet jitranġaw.

Dak li m'għandix ma nistax nagħtihulek.

Ara l-affarijiet tiegħek għax ħaddieħor tiegħu wkoll jara.

Bi ftit paċenzja kollox isir.

Jekk ma taħtafx l-opportunità, wara jkun tard wisq. Ħbar tfisser aħbar u għoxx tfisser bejta tal-għasafar.