Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | L-għaqal isbaħ mill-ġmiel.

Bil-mod kollox isir.

Bi ftit paċenzja kollox isir.

Il-logħob tal-idejn iwassal għall-biki, la jweġġa' xi ħadd.

Ħu l-opportunità li ġietek.

Kulħadd għandu l-preferenzi tiegħu.

Ħadd mhu speċjali, jista’ jiġrilek kull ħaġa li tista’ tiġri lil ħaddieħor.

L-irquqija żejda mhix tajba għas-saħħa lanqas.

Żomm f'moħħok il-konsegwenzi ta' azzjonitek qabel tagħmel xi ħaġa.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod tinkwieta.

Aħjar tikkuntenta bi ftit.

Agħmel li għandek tagħmel mill-ewwel u taħlix żmien.

Ma tistax tgħallem lil min għandu iżjed esperjenza minnek f'xi ħaġa.

Dejjem ħu l-prekawzjonijiet kollha, bl-istess mod li ma timxix ħafi fid-dlam.

Ħadd mhu iblah, kulħadd jaf x'għandu jagħmel.

Fid-dinja ħu pjaċir ukoll bl-affarijiet żgħar u tajbin li jiġrulek.

Għal kollox hemm is-soluzzjoni adatta. Soddieda hija tapp; oġġett li jsodd.

Aħjar ikollok iċ-ċertezza li xi ħaġa hija tiegħek, milli ma jkollok ebda ċertezza fuq ħafna affarijiet.

Min ma jridekx mhux se jilqgħek.

L-affarijiet għandek tgawdihom meta jkunu fl-aqwa tagħhom, qabel ma jkun tard wisq.

Meta jkollok bżonn xi ħaġa ma taħsibhiex darbtejn, taqbad u tagħmilha.

Aħjar ikollok iċ-ċertezza li xi ħaġa hija tiegħek, milli ma jkollok ebda ċertezza fuq ħafna affarijiet.

Trabbix tfal ta' nies oħra, tiżżewwiġx pulizija u lill-mara tgħidilhiex kollox għax tużah kontrik.