Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Ħaġa li ma jaqbilx tagħmilha jaqbel tħalliha.

Dak li ma kienx għad jista’ jkun.

Dak li ma ġarax il-passat jista' jiġri fil-futur.

Kun effiċjenti, bħas-serrieq (= munxar) li huwa iżjed effiċjenti mill-mannara (= qaduma).

Dejjem ħu l-prekawzjonijiet kollha, bl-istess mod li ma timxix ħafi fid-dlam.

Evita li tgħaddi minn esperjenza ħażina.

Toqgħodx tmiss għajnejk u widnejk għax tlaqqat infezzjoni.

Kollox għandu l-użu tiegħu fil-mument it-tajjeb.

Faċli iżjed tiżbalja milli ġġibha tajba.

Importanti li tattira l-attenzjoni tan-nies fuq xi ħaġa billi tagħmilha attraenti.

Tbati inqas jekk titgħallem mill-iżbalji ta' ħaddieħor.

Kun effiċjenti, bħas-serrieq (= munxar) li huwa iżjed effiċjenti mill-mannara (= qaduma).

Dak li ma jista' qatt iseħħ taħsibx fih.

Anke l-iżgħar affarijiet jgħinu biex jimxi x-xogħol jew issir xi ħaġa ikbar. Reħma tfisser mogħdrija.

Biex ħaġa ssir skont l-aspettattivi tiegħek, aqbad u agħmilha inti.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod tinkwieta.

Trid taċċetta li tagħmel x'tagħmel ser issir il-ħsara. Fuħħara tfisser reċipjent tal-fuħħar u mxiegħra tfisser li tkun ixxaqqet.

Ċajta ta' kultant tagħmillek il-ġid.

Bniedem li jkun għadda minn esperjenza kerha joqgħod iżjed attent fil-futur.

Ma tistax tagħmel li trid għax in-nies jgħidu bik.

Għal kollox hemm is-soluzzjoni adatta. Soddieda hija tapp; oġġett li jsodd.

L-affarijiet agħmilhom bil-galbu waħda wara l-oħra, b'mod ordnat.

Trid tieħu paċenzja biex l-affarijiet jitranġaw.