Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Min jgħix bit-tama jmut bil-piena.

Il-ħbar hi li l-għasfur tar u l-għoxx baqa’ battal.

Jekk ma taħtafx l-opportunità, wara jkun tard wisq. Ħbar tfisser aħbar u għoxx tfisser bejta tal-għasafar.

Uża l-moderazzjoni f'dak kollu li tagħmel. Imbidded tfisser imxerred.

L-affarijiet isiru sew skont xi tkun użajt biex tagħmilhom.

Għal kollox hemm is-soluzzjoni adatta. Soddieda hija tapp; oġġett li jsodd.

Trid tieħu paċenzja biex l-affarijiet jitranġaw.

Aħjar tonfoħ bid-dwejjaq milli tokrob bl-uġigħ.

Ma tistax tleħħaq ma' kollox f'salt.

Toħroġx tiġri barra billejl, evita l-periklu. Lpup huwa l-plural ta' lupu.

Dejjem ħu l-prekawzjonijiet kollha, bl-istess mod li ma timxix ħafi fid-dlam.

Jekk se tiftaħar ara li jkollok biex, għax taqa' għaċ-ċajt.

Jekk tagħmel bħal ħaddieħor ma tiżbaljax.

Min m'għandux għażla jkollu joqgħod għal kollox.

Trid tieħu paċenzja biex l-affarijiet jitranġaw.

L-affarijiet tiegħek tieħu ħsiebhom, iżda meta tislifhom lil ħaddieħor kun af li mhux ser jieħu ħsiebhom bl-istess mod.

Min qagħad joqgħod jittratieni m'għamel xejn.

Jekk biċċa xogħol diffiċli tridha ssir sew, agħmilha int u tqabbadx lil ħaddieħor.

Jeħtieġ li tadatta għal kull ċirkostanza fil-ħajja.

Qabel ma tħalli l-ħsibijiet tiegħek jiġru bik, qis il-fatti kollha u stenna sal-aħħar.

Anke l-iżgħar affarijiet jgħinu biex jimxi x-xogħol jew issir xi ħaġa ikbar. Reħma tfisser mogħdrija.

Kollox għandu l-użu tiegħu fil-mument it-tajjeb.

Aħtaf kull okkażjoni tajba li tiġik. Likkem jiġifieri iġbed.