Qwiel Maltin | qawl.mt | Ir-raġġ tal-idejn ibikki l-għajnejn.

Agħti fuq il-ħadida meta tkun mikwija.

Toqgħodx tistenna biex tagħmel xi ħaġa, aqbad u agħmilha.

Dejjem ħu l-prekawzjonijiet kollha, bl-istess mod li ma timxix ħafi fid-dlam.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod tinkwieta għax ma tistax treġġa' kollox lura.

Il-kunfidenza żejda ġġib nuqqas ta' rispett.

Taqbadx u teħles minn xi ħaġa, għax għad jasal il-mument li tiġi bżonnha.

M'għandekx tafda għax kulħadd kapaċi jiżbalja.

Aħjar tonfoħ bid-dwejjaq milli tokrob bl-uġigħ.

Kulħadd jaf xi jrid, u jagħmel minn kollox biex jiksbu. Il-ħabba hija biċċa ikel.

Jekk tagħmel bħal ħaddieħor ma tiżbaljax.

Agħmel żball li jissewwa mhux wieħed li ma jissewwiex.

Għandek dejjem tuża s-sens komun fil-ħajja.

Il-logħob tal-idejn iwassal għall-biki, la jweġġa' xi ħadd.

Kulħadd jaf jagħti parir għax faċli ħafna, kelma tmur fin-nofs.

Trid tieħu paċenzja biex l-affarijiet jitranġaw.

Aħjar tkun għaqli(ja) milli tkun sabiħ(a).

Il-kunfidenza żejda ġġib nuqqas ta' rispett.

Meta jkollok bżonn xi ħaġa ma taħsibhiex darbtejn, taqbad u tagħmilha.

Kun effiċjenti, bħas-serrieq (= munxar) li huwa iżjed effiċjenti mill-mannara (= qaduma).

L-irquqija żejda mhix tajba għas-saħħa lanqas.

M'għandekx tafda għax kulħadd kapaċi jiżbalja.

Toqgħodx tmiss għajnejk u widnejk għax tlaqqat infezzjoni.