Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Il-fuħħara li ġġelġel hija mxiegħra.

Ħajri ma nagħtihx lil għajri.

M'iniex ser nissagrifika l-kuntentizza tiegħi għal ħaddieħor.

Biex l-affarijiet isiru sew, iridu jsiru bil-mod u bil-paċenzja. Xejn ma jsir f'daqqa.

Ma tistax tagħmel li trid għax in-nies jgħidu bik.

Meta tislef jew tagħti xi ħaġa lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhielek lura.

Meta tkun trid xi ħaġa, aqbad u mur għaliha.

Jekk għandek xi ħaġa x'tagħmel agħmilha minnufih.

Aħjar ikollok iċ-ċertezza li xi ħaġa hija tiegħek, milli ma jkollok ebda ċertezza fuq ħafna affarijiet.

Jekk se tiftaħar ara li jkollok biex, għax taqa' għaċ-ċajt.

Jeħtieġ li tadatta għal kull sitwazzjoni u ċirkostanza.

Il-kunfidenza żejda ġġib nuqqas ta' rispett.

Jekk biċċa xogħol diffiċli tridha ssir sew, agħmilha int u tqabbadx lil ħaddieħor.

Il-logħob tal-idejn iwassal għall-biki, la jweġġa' xi ħadd.

Bniedem li jkun għadda minn esperjenza kerha joqgħod iżjed attent fil-futur.

Għal kollox hemm is-soluzzjoni adatta. Soddieda hija tapp; oġġett li jsodd.

Aħjar tevita l-periklu milli jkollok tbati l-konsegwenzi tiegħu wara.

Jekk ma tafx biżżejjed dwar is-suġġett jew is-sitwazzjoni mela tgħid xejn u tagħmel xejn.

Meta tislef oġġett jew il-flus lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhomlok lura malajr jew fl-istess stat tajjeb li tkun slifthulhom int.

Ċajta ta' kultant tagħmillek il-ġid.

M'għandekx tafda għax kulħadd kapaċi jiżbalja.

Uża moħħok biex dejjem tasal għad-deċiżjoni t-tajba.

Kulħadd jaf jagħti parir għax faċli ħafna, kelma tmur fin-nofs.