Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Kelb rieqed la tqajmux.

Il-ħafi għama.

Min ma jiħux il-prekawzjonijiet neċessarji jkollu jbati l-konsegwenzi, bħal min joħroġ ħafi barra.

Aħjar teħles żewġ affarijiet f'daqqa kif tkun fiż-żifna.

Għal kollox hemm is-soluzzjoni adatta. Soddieda hija tapp; oġġett li jsodd.

M'hemmx isbaħ mill-moderazzjoni.

Jekk il-ftit li tieħu jkun tajjeb, mela xorta tkun moqdi.

Dak li mhux possibbli taħsibx fih.

L-affarijiet tiegħek tieħu ħsiebhom, iżda meta tislifhom lil ħaddieħor kun af li mhux ser jieħu ħsiebhom bl-istess mod.

Toqgħodx lura milli titlob dak li teħtieġ.

Żomm f’moħħok il-konsegwenzi ta’ azzjonitek qabel tagħmel xi ħaġa.

Il-logħob tal-idejn iwassal għall-biki, la jweġġa' xi ħadd.

Ir-riżultat huwa determinat minn dak li tiddeċiedi li tagħmel inti.

Min ma jridekx mhux se jilqgħek.

Dak li mhux possibbli taħsibx fih.

Trid toqgħod attent ħafna minn dak kollu li tgħid u tagħmel, għax malajr jgħidu bik u l-kelma tiġri.

Kollox għandu jsir fil-mument opportun.

L-affarijiet ta’ ħaddieħor dejjem se jidhru aħjar minn tiegħek.

Ara li dak li hu tiegħek tgawdih int, mhux tħalli lil ħaddieħor igawdih hu minflokok.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod tinkwieta fuq dak li seta' kien.

Trid tieħu inizjattiva inti biex l-affarijiet isiru, inkella qabbad lil xi ħadd kapaċi.

Dak li ma jista' qatt iseħħ taħsibx fih.

Żomm f'moħħok il-konsegwenzi ta' azzjonitek qabel tagħmel xi ħaġa.