Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | L-aħjar toqtol żewġ għasafar bi skartoċċ wieħed.

Il-fuħħara li ġġelġel hija mxiegħra.

Trid taċċetta li tagħmel x'tagħmel ser issir il-ħsara. Fuħħara tfisser reċipjent tal-fuħħar u mxiegħra tfisser li tkun ixxaqqet.

Bi ftit paċenzja kollox isir.

Meta tislef oġġett jew il-flus lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhomlok lura malajr jew fl-istess stat tajjeb li tkun slifthulhom int.

Ħadd mhu speċjali, jista’ jiġrilek kull ħaġa li tista’ tiġri lil ħaddieħor.

Jekk il-ftit li tieħu jkun tajjeb, mela xorta tkun moqdi.

In-nies ta' reputazzjoni ħażina m'għandekx xi tridhom, għax huma perikolużi daqs ħajt li ser jaqa'.

Kollox sew sakemm dak li tiekol ma jagħmillekx ħsara.

Ċajta ta' kultant tagħmillek il-ġid.

Bħal meta tiekol ftit u ma tixbax, hekk ukoll ċerti affarijiet jitolbu iżjed minn ftit sforz biex jirnexxu.

Qabel ma tħalli l-ħsibijiet tiegħek jiġru bik, qis il-fatti kollha u stenna sal-aħħar.

Uża l-moderazzjoni f'dak kollu li tagħmel. Imbidded tfisser imxerred.

Uża moħħok biex dejjem tasal għad-deċiżjoni t-tajba.

Trid toqgħod attent biex ħadd ma jgħaddi ż-żmien bik.

Il-ħolm waħdu ma jwasslek imkien.

Agħmel żball li jissewwa mhux wieħed li ma jissewwiex.

Ara l-affarijiet tiegħek għax ħaddieħor tiegħu wkoll jara.

Apprezza dak li għandek illum għax għada ma tafx x'se jkollok.

Jekk biċċa xogħol diffiċli tridha ssir sew, agħmilha int u tqabbadx lil ħaddieħor.

Agħmel li għandek tagħmel mill-ewwel u taħlix żmien.

Kollox għandu jsir fil-mument opportun.

Agħmel li għandek tagħmel mill-ewwel u taħlix żmien.