Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Għal min mhux mistieden m’hemmx siġġu għalih.

It-triq tal-ħmar twasslek id-dar.

Min jagħmel bħal ħaddieħor ftit li xejn jiżgarra.

Aħjar teħles żewġ affarijiet f'daqqa kif tkun fiż-żifna.

M'hemmx isbaħ mill-moderazzjoni.

Dak li għandek tagħmel agħmlu b'mod diskret.

Trid taċċetta li tagħmel x'tagħmel ser issir il-ħsara. Fuħħara tfisser reċipjent tal-fuħħar u mxiegħra tfisser li tkun ixxaqqet.

Trid toqgħod attent ħafna minn dak kollu li tgħid u tagħmel, għax malajr jgħidu bik u l-kelma tiġri.

Agħmel ħiltek imbagħad jiġri li jrid.

Min jersaq wisq viċin tal-periklu xi darba se jweġġa'.

Hemm il-ħin u l-mument it-tajjeb għal kollox.

Ċajta ta' kultant tagħmillek il-ġid.

Żomm f'moħħok il-konsegwenzi ta' azzjonitek qabel tagħmel xi ħaġa.

Tħalli lil ħadd iqarraq bik aktar minn darba. Tafdax.

Aħjar tonfoħ bid-dwejjaq milli tokrob bl-uġigħ.

Tiftaħarx qabel ma jkollok tassew biex.

Bi ftit paċenzja kollox isir.

Trid tieħu inizjattiva inti biex l-affarijiet isiru, inkella qabbad lil xi ħadd kapaċi.

Min ma jiħux il-prekawzjonijiet neċessarji jkollu jbati l-konsegwenzi, bħal min joħroġ ħafi barra.

M'iniex ser nissagrifika l-kuntentizza tiegħi għal ħaddieħor.

Agħmel ħiltek imbagħad jiġri li jrid.

M'iniex injorant daqs kemm qed taħsibni, naf x'għandi nagħmel.

Min jersaq wisq viċin tal-periklu xi darba se jweġġa'.