Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | It-triq tal-ħmar twasslek id-dar.

Min imur bil-mod jasal kmieni.

Min jagħmel l-affarijiet bil-galbu u bil-qies ma jdumx ma jasal fejn jixtieq; min jipprova jgħaġġel, jieħu l-iżbalji u jaħli iżjed ħin.

Jekk tagħmel bħal ħaddieħor ma tiżbaljax.

L-affarijiet ta’ ħaddieħor dejjem se jidhru aħjar minn tiegħek.

Meta tislef jew tagħti xi ħaġa lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhielek lura.

Tindaħalx fejn ma jesgħekx għax inti tmur minn taħt.

Inqas ma taħseb, titkellem u tikteb, inqas hemm ċans li tagħmel żball.

Meta jkollok bżonn xi ħaġa ma taħsibhiex darbtejn, taqbad u tagħmilha.

Jekk għandek xi ħaġa x'tagħmel agħmilha minnufih.

Ma tistax tleħħaq ma' kollox f'salt.

Jekk il-ftit li tieħu jkun tajjeb, mela xorta tkun moqdi.

Fid-dinja kollox f'ħinu u f'waqtu, bħaċ-ċiklu tan-natura.

Min ma jridekx mhux se jilqgħek.

F'ċerti ċirkostanzi, faċli tobsor xi jkun se jiġri.

Min joqgħod ifaħħrek ikun qed jistenna xi ħaġa mingħandek.

Jeħtieġ li tadatta għal kull ċirkostanza fil-ħajja.

Kollox għandu jsir fil-mument opportun.

Tesaġerax u tabbużax għax ikollok tbati l-konsegwenzi.

L-affarijiet tiegħek tieħu ħsiebhom, iżda meta tislifhom lil ħaddieħor kun af li mhux ser jieħu ħsiebhom bl-istess mod.

Kollox jasal fi tmiemu fid-dinja.

Il-kunfidenza żejda ġġib nuqqas ta' rispett.

Dak li ma jista' qatt iseħħ taħsibx fih.