Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Is-siġra ma tagħmilx frott barra minn żmienha.

Min għandu l-qamħ m’għandux xkejjer u min għandu l-ixkejjer m’għandux qamħ.

Fid-dinja dejjem jonqsok xi ħaġa.

It-tiġrib tal-ħajja huwa l-akbar sors ta' tagħlim.

Bħal f'xi kompetizzjoni, fil-ħajja tista' tipprova iżda mhux dejjem tirnexxi.

Tbati inqas jekk titgħallem mill-iżbalji ta' ħaddieħor.

Il-logħob tal-idejn iwassal għall-biki, la jweġġa' xi ħadd.

Taqbadx u teħles minn xi ħaġa, għax għad jasal il-mument li tiġi bżonnha.

Jekk se tiftaħar ara li jkollok biex, għax taqa' għaċ-ċajt.

Kun effiċjenti, bħas-serrieq (= munxar) li huwa iżjed effiċjenti mill-mannara (= qaduma).

Ara l-affarijiet tiegħek għax ħaddieħor tiegħu wkoll jara.

Ma tistax tleħħaq ma' kollox f'salt.

Min ma jiħux il-prekawzjonijiet neċessarji jkollu jbati l-konsegwenzi, bħal min joħroġ ħafi barra.

Apprezza dak li għandek illum għax għada ma tafx x'se jkollok.

Qabel ma tħalli l-ħsibijiet tiegħek jiġru bik, qis il-fatti kollha u stenna sal-aħħar.

Fid-dinja dejjem jonqsok xi ħaġa.

Ċajta ta' kultant tagħmillek il-ġid.

Uża moħħok biex dejjem tasal għad-deċiżjoni t-tajba.

Aħsibha sew qabel tieħu deċiżjoni.

Faċli iżjed tiżbalja milli ġġibha tajba.

L-affarijiet għandek tgawdihom meta jkunu fl-aqwa tagħhom, qabel ma jkun tard wisq.

Kollox għandu jsir fil-mument opportun.

Meta tislef oġġett jew il-flus lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhomlok lura malajr jew fl-istess stat tajjeb li tkun slifthulhom int.