Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Is-siġra ma tagħmilx frott barra minn żmienha.

Kull ilma jaqta’ l-għatx.

F'sitwazzjoni fejn m'għandekx għażla, kollox jgħin.

Jeħtieġ tibża' għall-affarijiet ta' ħaddieħor ukoll.

Aktar ma tbiddel, aktar toħloq konfużjoni.

Ma tistax tagħmel li trid għax in-nies jgħidu bik.

Meta tislef jew tagħti xi ħaġa lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhielek lura.

Agħmel li għandek tagħmel mill-ewwel u taħlix żmien.

Taħlix ħin u eħles dak kollu li tista' teħles f'daqqa.

Kun effiċjenti, bħas-serrieq (= munxar) li huwa iżjed effiċjenti mill-mannara (= qaduma).

Min mhux kapaċi jibża' għall-affarijiet tiegħu, ma jibżax għall-affarijiet tal-oħrajn.

Apprezza li għandek, anke jekk forsi inqas minn ta' ħaddieħor.

Ħadd mhu speċjali, jista’ jiġrilek kull ħaġa li tista’ tiġri lil ħaddieħor.

M'iniex ser nissagrifika l-kuntentizza tiegħi għal ħaddieħor.

Il-ħolm waħdu ma jwasslek imkien.

Kulħadd għandu l-preferenzi tiegħu.

Jekk xi ħadd jidra jagħmel jew jirċievi xi ħaġa, jibda jaħseb li għandu dritt għaliha.

L-affarijiet iż-żgħar ma jagħmlux differenza meta jitqiesu fil-kuntest tal-affarijiet il-kbar.

Tagħmel x'tagħmel, ma tistax tintgħoġob ma' kulħadd.

Żomm f’moħħok il-konsegwenzi ta’ azzjonitek qabel tagħmel xi ħaġa.

Min ma jridekx mhux se jilqgħek.

Isiru ħafna affarijiet ħżiena billejl, mela oqgħod attent(a).

Il-prokrastinazzjoni ma twasslek imkien - aqbad u agħmel li għandek tagħmel.