Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Kull regola għandha l-eċċezzjoni tagħha.

Kieku waqa’ u kiser siequ.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod taħseb fuq dak li seta' kien.

M'iniex injorant daqs kemm qed taħsibni, naf x'għandi nagħmel.

Dak li ma ġarax il-passat jista' jiġri fil-futur.

Trid taċċetta li tagħmel x'tagħmel ser issir il-ħsara. Fuħħara tfisser reċipjent tal-fuħħar u mxiegħra tfisser li tkun ixxaqqet.

Toħroġx tiġri barra billejl, evita l-periklu. Lpup huwa l-plural ta' lupu.

L-affarijiet iż-żgħar ma jagħmlux differenza meta jitqiesu fil-kuntest tal-affarijiet il-kbar.

Meta tislef oġġett jew il-flus lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhomlok lura malajr jew fl-istess stat tajjeb li tkun slifthulhom int.

Ara li dak li hu tiegħek tgawdih int, mhux tħalli lil ħaddieħor igawdih hu minflokok.

L-affarijiet għandek tgawdihom meta jkunu fl-aqwa tagħhom, qabel ma jkun tard wisq.

Meta ma nkunux f'post jew sitwazzjoni li mdorrijin fiha, nibżgħu u noqogħdu iżjed attenti.

Kollox għandu jsir fil-mument opportun.

Uża l-moderazzjoni f'dak kollu li tagħmel. Imbidded tfisser imxerred.

Meta tislef oġġett jew il-flus lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhomlok lura malajr jew fl-istess stat tajjeb li tkun slifthulhom int.

Kollox għandu l-użu tiegħu fil-mument it-tajjeb.

Apprezza li għandek, anke jekk forsi inqas minn ta' ħaddieħor.

Aħjar tonfoħ bid-dwejjaq milli tokrob bl-uġigħ.

M'għandekx tafda għax kulħadd kapaċi jiżbalja.

Kulħadd għandu l-preferenzi tiegħu.

F'ċerti ċirkostanzi, faċli tobsor xi jkun se jiġri.

Aħjar tonfoħ bid-dwejjaq milli tokrob bl-uġigħ.

Ċajta ta' kultant tagħmillek il-ġid.