Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Iż-żmien li għaddej xi drabi aħjar milli ġej.

Bil-mod il-mod tasal.

Biż-żmien kollox jasal.

L-affarijiet jitranġaw biż-żmien.

Iż-żmien malajr jgħaddi.

Iż-żmien itaffi l-weġgħat tal-passat.

Iż-żmien kollox jeħdilna bil-mod il-mod.

Iż-żminijiet jinbidlu u jeħtieġ nadattaw għalihom.

Min għandu iżjed żmien minnek dejjem ser ikollu iżjed esperjenza tal-ħajja.

Bħal frotta misjura li tkun waslet biex titħassar, il-ħajja tax-xiħ tkun waslet fl-aħħar.

Dari n-nisa xjuħ ma kellhomx biex jedhew ħlief fil-paroli u fl-insiġ. L-imgħażel huwa għodda għall-insiġ.

Iż-żmien itaffi l-weġgħat tal-passat.

Biż-żmien kollox jispiċċa.

Meta tkun għadek żgħir, moħħok ikun iżjed frisk u titgħallem malajr. Meta tikber, il-moħħ jitgħallem iżjed bil-mod.

Meta tixjieħ u titlef saħħtek tispiċċa tiddependi fuq ħaddieħor, bħat-tfal.

L-affarijiet ġieli jiġu tajbin u ġieli jiġu ħżiena, iżda l-ħajja tkompli u ż-żmien jgħaddi.

Jeħtieġ li ż-żmien tużah tajjeb, għax ma jerġax jiġi lura.

Dak li għaddejjin minnu issa mhux gravi daqs dak li hemm jistenniena fil-futur.

Iż-żmien malajr jgħaddi.

Taħlix żmien, użah tajjeb.

Aktar kemm nixjieħu, aktar inħossuhom l-emozzjonijiet.

Min għandu iżjed żmien minnek dejjem ser ikollu iżjed esperjenza tal-ħajja.

Bħal frotta misjura li tkun waslet biex titħassar, il-ħajja tax-xiħ tkun waslet fl-aħħar.