Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Biex tagħmel l-arja jrid ikollok biex.

Li ma joqtolx isemmen.

Kollox sew sakemm dak li tiekol ma jagħmillekx ħsara.

Min ma jridekx mhux se jilqgħek.

Jeħtieġ tibża' għall-affarijiet ta' ħaddieħor ukoll.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod tinkwieta fuq dak li seta' kien.

Ma tistax tagħmel li trid għax in-nies jgħidu bik.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod tinkwieta għax ma tistax treġġa' kollox lura.

M'għandek qatt tagħmilha fatta li rbaħt jew li xi ħaġa saret tiegħek, stenna sal-aħħar biex tevita d-diżappunt.

Meta jkollok bżonn xi ħaġa ma taħsibhiex darbtejn, taqbad u tagħmilha.

Min jagħmel bħal ħaddieħor ftit li xejn jiżgarra.

Kulħadd għandu l-preferenzi tiegħu.

Ma tistax tagħmel li trid għax in-nies jgħidu bik.

Aħtaf kull okkażjoni tajba li tiġik. Lekkimlu jiġifieri iġbidlu.

Żomm f'moħħok il-konsegwenzi ta' azzjonitek qabel tagħmel xi ħaġa.

Min mhux kapaċi jibża' għall-affarijiet tiegħu, ma jibżax għall-affarijiet tal-oħrajn.

Faċli iżjed tiżbalja milli ġġibha tajba.

Uża l-moderazzjoni f'dak kollu li tagħmel. Imbidded tfisser imxerred.

L-affarijiet isiru sew skont xi tkun użajt biex tagħmilhom.

Bi ftit paċenzja kollox isir.

Toqgħodx lura milli titlob dak li teħtieġ.

Min ma jridekx mhux se jilqgħek.

Aħjar teħles żewġ affarijiet f'daqqa kif tkun fiż-żifna.