Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | La toqgħodx fuq l-għatba u lanqas fuq is-senduq għax minn hemm bla ħsieb iqajmuk.

La tħallix il-qattus għassa mal-ħut.

Tafdax lil min taf li ma tistax toqgħod fuqu.

Dak li trid inti wisq probabbli jridu ħaddieħor ukoll.

Żomm f'moħħok il-konsegwenzi ta' azzjonitek qabel tagħmel xi ħaġa.

L-irquqija żejda mhix tajba għas-saħħa lanqas.

Il-ħolm waħdu ma jwasslek imkien.

Min ikun għamel xi ħaġa hu stess ikun jaf eżatt x'sar u x'ma sarx.

Min jagħmel bħal ħaddieħor ftit li xejn jiżgarra.

Trid tieħu paċenzja biex l-affarijiet jitranġaw.

Il-Maltin għandhom ikunu jafu l-istorja ta' Malta (= ħrafet pajjiżhom).

M'hemmx isbaħ mill-moderazzjoni.

Tħalli lil ħadd iqarraq bik aktar minn darba. Tafdax.

Dejjem ħu l-prekawzjonijiet kollha, bl-istess mod li ma timxix ħafi fid-dlam.

Aħjar teħles ħafif milli tikkumplika l-affarijiet.

In-nies ta' reputazzjoni ħażina m'għandekx xi tridhom, għax huma perikolużi daqs ħajt li ser jaqa'.

Inqas ma taħseb, titkellem u tikteb, inqas hemm ċans li tagħmel żball.

Isiru ħafna affarijiet ħżiena billejl, mela oqgħod attent(a).

Agħmel ħiltek imbagħad jiġri li jrid.

Ara li dak li hu tiegħek tgawdih int, mhux tħalli lil ħaddieħor igawdih hu minflokok.

Trid toqgħod attent biex ħadd ma jgħaddi ż-żmien bik.

Kollox sew sakemm dak li tiekol ma jagħmillekx ħsara.

Ma tistax tgħallem lil min għandu iżjed esperjenza minnek f'xi ħaġa.