Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Kull żmien żmienu.

Jekk trid il-ħaġa ssir mur int, u jekk ma tridx ibgħat.

Trid tieħu inizjattiva inti biex l-affarijiet isiru, inkella qabbad lil xi ħadd kapaċi.

Jekk ma taħtafx l-opportunità, wara jkun tard wisq. Ħbar tfisser aħbar u għoxx tfisser bejta tal-għasafar.

Kulħadd jaf xi jrid, u jagħmel minn kollox biex jiksbu. Il-ħabba hija biċċa ikel.

Meta tkun trid xi ħaġa, aqbad u mur għaliha.

Kulħadd għandu l-preferenzi tiegħu.

Min diġà tak prova li ma tistax tafdah tkunx iblah u terġa' tafdah.

Toqgħodx tistenna biex tagħmel xi ħaġa, aqbad u agħmilha.

Għal ħaġa mhi xejn tispiċċa titlef kollox.

Meta jkun hemm aktar minn persuna waħda tiċċekkja biċċa xogħol, hemm aktar ċans li jinqabdu l-iżbalji.

M'hemmx isbaħ mill-moderazzjoni.

Meta tislef oġġett jew il-flus lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhomlok lura malajr jew fl-istess stat tajjeb li tkun slifthulhom int.

Aħjar tonfoħ bid-dwejjaq milli tokrob bl-uġigħ.

Ir-riżultat huwa determinat minn dak li tiddeċiedi li tagħmel inti.

Ma tistax tgħallem lil min għandu iżjed esperjenza minnek f'xi ħaġa.

Agħmel ħiltek imbagħad jiġri li jrid.

Jekk ma taħtafx l-opportunità, wara jkun tard wisq. Ħbar tfisser aħbar u għoxx tfisser bejta tal-għasafar.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod tinkwieta fuq dak li seta' kien.

Ara li dak li hu tiegħek tgawdih int, mhux tħalli lil ħaddieħor igawdih hu minflokok.

F'sitwazzjoni fejn m'għandekx għażla, kollox jgħin.

Kollox għandu jsir fil-mument opportun.

Meta jkollok bżonn xi ħaġa ma taħsibhiex darbtejn, taqbad u tagħmilha.