Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Daqqa bajda u daqqa sewda, u ż-żmien għaddej.

Ixjeħ m’aħna, itqal qantarna.

Fil-ħajja l-ħin kollu ġġarrab, u fi xjuħitna dan it-tiġrib ikompli dejjem jiżdied.

Biex issir xi ħaġa hemm bżonn taż-żmien u l-paċenzja, ma tistax tagħmilha malajr biex teħles.

Li ġara fil-passat tagħtix kasu iżjed, u aħseb fil-futur minflok.

Iż-żmien bħal donnu ma jilħaqx lill-prostituti li jieħdu ħsieb tagħhom infushom.

Biż-żmien kollox jasal.

Iż-żmien malajr jgħaddi.

Meta tkun għadek żgħir, moħħok ikun iżjed frisk u titgħallem malajr. Meta tikber, il-moħħ jitgħallem iżjed bil-mod.

Aktar ma jixjieħ, aktar imur għall-agħar.

Iż-żgħażagħ jitqarrqu għax jaħsbu li l-anzjani boloh, iżda l-anzjani jafu biċ-ċert li ż-żgħażagħ boloh għax daqshom kienu xi darba.

Min għandu iżjed żmien minnek dejjem ser ikollu iżjed esperjenza tal-ħajja.

Jeħtieġ li ż-żmien tużah tajjeb, għax ma jerġax jiġi lura.

Iż-żmien kollox jispiċċa jeqred, bħall-kamla.

Aktar kemm nixjieħu, aktar inħossuhom l-emozzjonijiet.

Meta tgħaddi minn ħaġa għal oħra l-ħin kollu, iż-żmien malajr jgħaddi.

Taħlix żmien, użah tajjeb.

Il-bidliet li ż-żmien iġibilna f'ħajjitna mhumiex dejjem faċli.

Lanqas biss nindunaw kemm itir iż-żmien.

Idħaq u fittex li tkun kuntent meta tista' għax il-ħajja qasira.

Jekk tittratta lil ta' madwarek ħażin, għad jiġi żmien fejn huma jittrattawk ħażin. Biġġel tfisser irrispetta.

Tgħallem mill-iżbalji li għamilt fil-passat biex ma terġax tagħmilhom fil-futur.

Meta tixjieħ u titlef saħħtek tispiċċa tiddependi fuq ħaddieħor, bħat-tfal.