Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Aħjar ħarba minn karba.

Il-ftit tajjeb u jgħallem bħall-wisq.

Jekk il-ftit li tieħu jkun tajjeb, mela xorta tkun moqdi.

Agħmel li għandek tagħmel mill-ewwel u taħlix żmien.

Uża moħħok biex dejjem tasal għad-deċiżjoni t-tajba.

Toħroġx tiġri barra billejl, evita l-periklu. Lpup huwa l-plural ta' lupu.

Ma tistax tleħħaq ma' kollox f'salt.

Jekk trid li xi ħaġa tinbidel, ara x'qed joħloqha u eqirdu.

Ir-riżultat huwa determinat minn dak li tiddeċiedi li tagħmel inti.

Qabel ma tħalli l-ħsibijiet tiegħek jiġru bik, qis il-fatti kollha u stenna sal-aħħar.

Uża l-moderazzjoni f'dak kollu li tagħmel.

Min ma jiħux il-prekawzjonijiet neċessarji jkollu jbati l-konsegwenzi, bħal min joħroġ ħafi barra.

Aħjar tkun iblah milli ikrah, tal-inqas il-bluha ma tidhirx.

Lil min bata iżjed minnek fil-ħajja tippretendix li ser tgħallmu x'inhi t-tbatija. Iltim jiġifieri orfni.

Apprezza dak li għandek illum għax għada ma tafx x'se jkollok.

Uża moħħok biex dejjem tasal għad-deċiżjoni t-tajba.

Jeħtieġ li tadatta għal kull sitwazzjoni u ċirkostanza.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod tinkwieta għax ma tistax treġġa' kollox lura.

Ara l-affarijiet tiegħek għax ħaddieħor tiegħu wkoll jara.

Dak li trid inti wisq probabbli jridu ħaddieħor ukoll.

L-ikel (= imżaqq) tajjeb iħaxxen.

Aħtaf kull okkażjoni tajba li tiġik. Likkimlu jiġifieri iġbidlu.

Ir-riżultat huwa determinat minn dak li tiddeċiedi li tagħmel inti.