Meta kollox ikun miexi sew, jinqalgħu problemi li ma tkunx qed tistenna.
Il-ġenna ma jidħlux xjaten.
Ix-xitan jagħmel li jrid bil-bniedem, iżda mhux b'Alla. Dan ifisser li xi darba t-tajjeb għad jirbaħ fuq il-ħażin.
Ix-xitan ġie għal sehmu.
Xi ħaġa ħażina bilfors trid tinqala’ meta kollox ikun sejjer sew.
Id-dinja rota, in-nies imgħażel u x-xitan jagħżel.
Tul il-ħajja dejjem insibu xi ħaġa tittanta. Imgħażel huwa għodda għall-insiġ.
L-imżattat sa mix-xitan mibgħud.
In-nies prużuntużi lil kulħadd idejqu.
Ix-xitan li jdoqq it-trumbetta jaqbad miegħek lambranzetta.
Ħabib wiċċ b’ieħor ixandrek ma’ kulħadd u wara jiġi jilgħabha ta’ ħabibek.
Il-ħbiberija tax-xitan twassal sal-bieb tal-ħabs.
Jekk tippreferi tagħmel il-ħażin, xi darba għad tieħu l-kastig li jkun ħaqqek.
Ix-xitan jgħabbik, irikkbek u jħallik.
Wara li jkun waqqgħek fit-tentazzjoni, ix-xitan iħallek tbati l-konsegwenzi ta’ għemilek waħdek.
Ħobż ix-xitan ma jxabbax.
Dak kollu li tkun akkwistajt bid-diżonestà ma tgawdihx.
Aħjar nagħmilha mal-kbir milli miegħek.
Aħjar ikolli x'naqsam max-xitan milli miegħek.
Ix-xitan m’għandux ħalib u jagħmel il-ġbejniet.
Meta kollox ikun miexi sew, jinqalgħu problemi li ma tkunx qed tistenna.
Id-dinja rota, in-nies imgħażel u x-xitan jagħżel.
Tul il-ħajja dejjem insibu xi ħaġa tittanta. Imgħażel huwa għodda għall-insiġ.
Ix-xitan ma jħalli lil ħadd bi kwietu.
Meta kollox ikun miexi sew, jinqalgħu problemi li ma tkunx qed tistenna.
Ix-xitan li jdoqq it-trumbetta jaqbad miegħek lambranzetta.
Ħabib wiċċ b’ieħor ixandrek ma’ kulħadd u wara jiġi jilgħabha ta’ ħabibek.
L-għaġla mix-xitan.
L-għaġla bħax-xitan, iġġegħelna nagħmlu l-affarijiet ħażin.
Aħjar nagħmilha mal-kbir milli miegħek.
Aħjar ikolli x'naqsam max-xitan milli miegħek.
L-imżattat sa mix-xitan mibgħud.
In-nies prużuntużi lil kulħadd idejqu.
Ix-xitan fuq il-gods il-kbir imur jagħmel.
Ix-xitan lis-sinjuri (il-gods) imur jagħtihom il-flus.
Ħobż ix-xitan ma jxabbax.
Dak kollu li tkun akkwistajt bid-diżonestà ma tgawdihx.
Ix-xitan kelb u tgħidx kemm iħobb jinki.
Ix-xitan jgħir għall-bniedem u għalhekk jinkih u joħloqlu ħafna problemi.
Ix-xitan ma jħalli lil ħadd bi kwietu.
Meta kollox ikun miexi sew, jinqalgħu problemi li ma tkunx qed tistenna.
Ix-xitan jgħabbik, irikkbek u jħallik.
Wara li jkun waqqgħek fit-tentazzjoni, ix-xitan iħallek tbati l-konsegwenzi ta’ għemilek waħdek.