Qwiel Maltin | qawl.mt | Fid-dinja mhux dejjem ir-rebbiegħa.

B’ħobża tagħmel mitt mil u b’mitt ħobża ma tagħmilx mil.

Meta kollox ikun miexi sew teħles malajr, iżda meta kollox jibda ġej bil-kontra, iddum ħafna iżjed.

Ftakar f'min xtaqlek u għamillek il-ġid, meta jkun fil-bżonn.

Mingħand in-nies ħżiena m'hemmx azzjonijiet tajbin.

Jekk tkun ġust f'li tagħmel ma tidħolx f'inkwiet.

Meta tagħmel xi ħaġa ħażina, xi darba jew oħra għad tinqabad.

Ikkonsla, żgur hemm xi ħadd li f'ħajtu l-affarijiet sejrin agħar.

Aħjar nieħdu paċenzja bil-ħażin li ġara, dejjem setgħet ġiet agħar.

Ilqa' għall-ħsara li tista' ssir; wara jkun tard wisq.

In-nies ħżiena malajr isibu lil xi ħadd bħalhom li jagħmlilhom il-ħsara.

Aktar ma l-affarijiet jibdew ġejjin ħażin, aktar ikollok xortik ħażina.

Fid-dinja trid taċċetta li hawn ħafna ħażin u dwejjaq. Imxuma tfisser dwejjaq.

Jekk tkun ġust f'li tagħmel ma tidħolx f'inkwiet.

Qis li dejjem tagħżel l-aħjar.

It-tajjeb li mess lili llum imiss lilek għada, u l-istess bil-ħażin.

M'intix speċjali, dak li jiġri lil ħaddieħor jista' faċilment jiġri lilek.

Mhux dejjem inkunu xortina tajba, iżda mhux dejjem inkunu xortina ħażina.

Li niċċajtaw huwa importanti sabiex fil-ħajja ma niffukawx fuq id-dwejjaq biss.

It-tajjeb u l-ħażin xi darba lil kulħadd jiġru, anke lin-nies importanti.

Ftakar f'min xtaqlek u għamillek il-ġid, meta jkun fil-bżonn.

Jekk għamilt xi żball għax ma qgħadtx attent, sewwih mill-ewwel qabel ikun tard wisq.

Bit-tajjeb u l-ħażin kollu tagħha, il-ħajja tibqa' għaddejja.