Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Meta nibet il-ħaxix miet iż-żiemel.

Man-nies jew bla saħħa jew bla ġieħ.

Man-nies jew tieħu saħħtek biex tikseb xi ħaġa, jew titlef ġieħek biex takkwista li trid.

Meta jinbidlu r-regoli dejjem ser ikun hemm min jopponi.

Fid-dinja m'hawnx ġustizzja; ħafna jgawdu spejjeż ħaddieħor.

L-influwenza tal-kappillan hija kbira u jkun jista' jġib li jrid għall-parruċċana.

Irid ikollok biżżejjed kuraġġ biex taffronta sitwazzjonijiet diffiċli, bħal meta trid tgħaddi minn folla nies irossu.

Jeħtieġ li xi ħadd wieħed biss imexxi.

Min hu dgħajjef jeħtieġ l-għajnuna, ma jistax jagħtiha hu lil ħaddieħor.

L-ambjent li titwieled fih ma jiddeterminax x'tip ta' ħajja għad ikollok fil-futur.

Aktar ma jkollok pożizzjoni għolja, aktar għandek responsabbiltà u inkwiet.

F'kull soċjetà ssib il-marmalja (= il-karfa).

Meta nkunu magħqudin inkunu iżjed b'saħħitna u jkun iżjed diffiċli tegħlibna.

In-nies ħżiena jmorru aħjar mal-ġustizzja mill-vittmi. Banavolja tfisser brikkun.

Il-konfessur jisma' d-dnubiet u jaf il-qoħob ta' kulħadd.

Fid-dinja m'hawnx ġustizzja, l-innoċenti jeħel ma' min għandu tort.

Kultant biex timxi 'l quddiem ftit għajnuna mhix biżżejjed.

In-nies trid taċċetta lil min intgħażel biex imexxi, bħal f'elezzjoni. Il-ħotra tfisser l-għażla u l-kotra huma n-nies fis-soċjetà.

Hemm min ikun laħaq jew tal-flus u jkun jistħi juri li ġej minn ambjent umli.

Jekk abbuż wieħed ma jsir xejn dwaru, isiru oħrajn warajh.

Kulħadd lejn l-interessi tiegħu jħares. Qabilu tfisser l-ispeċi tiegħu.

Tistenniex ġustizzja fid-dinja.

Il-konfessur jisma' d-dnubiet u jaf il-qoħob ta' kulħadd.