Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Agħlaq il-bieb qabel ma taħrab id-debba.

Ċappa tin u tamal ma fihomx x’titqażżeż.

Twarrabx xi ħaġa tajba sempliċement għax tidher kerha.

Huwa faċli ħafna li taqa' fit-tentazzjoni li tagħmel il-ħażin.

Il-ħażin malajr jinxtered.

Il-logħob tal-idejn m'għandux ikun.

Meta ssir xi azzjoni ħażina, dejjem ikun hemm xi ħadd kompliċi (= Ġakka).

Kulħadd għandu l-problemi tiegħu xi jsolvi.

Aċċetta li fil-ħajja mhux kollox imur tajjeb u kif tixtieq.

Jekk saret xi ħsara pprova sewwiha mill-ewwel biex ma tkomplix tikber.

Fid-dinja trid toqgħod attent għax id-dehra tqarraq bik.

Kulħadd għad ipatti tal-ħażin kollu li jkun għamel.

Fid-dinja trid taċċetta li hawn ħafna ħażin u dwejjaq. Imxuma tfisser dwejjaq.

Tal-aħħar dejjem jieħu mill-agħar.

Kulħadd għandu t-taqbida tiegħu fil-ħajja, hemm min jieħu paċenzja u hemm min jirrabja.

Żomm 'il bogħod min-nies ħżiena. Dejlek tfisser ħwejġek f'dan il-każ.

L-isforzi biex wieħed jirranġa sitwazzjoni ħażina ma jkunux biżżejjed biex tinqaleb il-folja.

Min ikun f'sitwazzjoni ħażina ma jmurx jinkixef ma' ħaddieħor.

Il-ħażin malajr jinxtered. Iżżerragħ tfisser tagħmel iż-żerriegħa.

Aħjar dak li għandu jsir, isir bil-mod u tajjeb.

Aċċetta li fil-ħajja mhux kollox imur tajjeb u kif tixtieq.

Tagħmilx pjaċiri lin-nies ħżiena għax f'wiċċek jibqa'.

Min huwa xortih tajba jagħmel x'jagħmel tiġih tajba.