Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Il-flus u l-qdusija t-tnejn moħbija.

L-irħis għali.

Ixtri oġġett ta' kwalità tajba u li jservi, għax tispiċċa tonfoq iżjed flus biex tibdel oġġett ta' kwalità inferjuri li jinkiser mill-ewwel.

Min m'għandux flus ikollu jikkuntenta bi ftit.

Min ma jaqlax biżżejjed flus ma jistax jgħix komdu.

Min irid ħafna affarijiet jiswew il-flus, ikollu jiddejjen biex ileħħaq.

Biex taqla' l-flus diffiċli, iżda biex tonfoqhom faċli ħafna.

Qatt ma tista’ tkun taf dak li jkun kemm għandu flus, jew kemm hu bniedem twajjeb.

Min jonfoq ħafna flus għalxejn fl-ikel ma jkollux biex jagħmel affarijiet oħra.

Dejjem bl-istess ħwejjeġ għax m'għandux flus.

Dejjem agħżel l-aktar ħaġa ta' valur.

Il-faqar iġib id-dwejjaq. Jiżrob ġejja minn żarab, li tfisser opprima.

Aħjar ma jkollok xejn u wara tagħmel suċċess, milli bil-kontra.

Faddal il-flus għax ma tafx x'għad tiġi bżonn.

Min għandu l-flus ma jbatix, bħal min dari kien ikollu ż-żejt biex jixgħel il-lampa meta jidlam qabel daħlet il-luċelettrika.

Aħjar tmut milli tgħix imdejjaq u bla flus.

Aktar kemm tberbaq flus, aktar tiftaqar.

Il-flus malajr jisparixxu malli tibda tonfoqhom.

Aħjar il-ħażin li jsir tajjeb, milli l-fqir isir sinjur - il-flus jitilgħulu għal rasu.

Dari s-sajf kien ikun perjodu fejn min ma kellux biex kien ibati inqas, peress li t-temp ikun isbaħ. Kabozza hija għamla ta’ kowt.

Hemm min jirnexxilu jagħmel suċċess biż-żmien. Abbet tfisser sinjur u trovatura tfisser teżor.

Għalxejn tippostponi d-djun li għandek, xi darba jew oħra jridu jitħallsu. Siba (bl-aċċent fuq it-tieni sillaba) tfisser ħlas li jasal aktar tard.

Ħadd ma jagħmillek biċċa xogħol bla flus.