Qwiel Maltin | qawl.mt | Qattusa għaġġelija frieħ għomja tagħmel.

B’ħobża tagħmel mitt mil u b’mitt ħobża ma tagħmilx mil.

Meta kollox ikun miexi sew teħles malajr, iżda meta kollox jibda ġej bil-kontra, iddum ħafna iżjed.

Żomm 'il bogħod min-nies ħżiena. Dejlek tfisser ħwejġek f'dan il-każ.

Fid-dinja trid taċċetta li hawn ħafna ħażin u dwejjaq. Imxuma tfisser dwejjaq.

Aktar kemm tkun f’sitwazzjoni diffiċli, aktar il-ħajja ttik mill-agħar.

Xi affarijiet ħżiena li nġibu fuqna huma kollha tort tagħna.

Iż-żejjed jagħmel ħsara daqs in-nieqes.

L-affarijiet sbieħ li jiġru fil-ħajja huma ftit meta tqabbel mal-affarijiet koroh kollha.

Il-ħażin malajr jinxtered. Iżżerragħ tfisser tagħmel iż-żerriegħa.

L-isforzi biex wieħed jirranġa sitwazzjoni ħażina ma jkunux biżżejjed biex tinqaleb il-folja.

Il-ħażin, ħażin jibqa’.

Il-ħażin eħles minnu akkost ta' kollox u oqtlu mill-għeruq. Il-ħanfus jagħmel riħa tinten biex jiddefendi ruħu.

Fid-dinja trid toqgħod attent għax id-dehra tqarraq bik.

L-affarijiet għandhom isiru sew mingħajr aspettattivi kbar.

Aktar faċli temmen il-ħażin milli t-tajjeb.

Fid-dinja trid taċċetta li hawn ħafna ħażin u dwejjaq. Imxuma tfisser dwejjaq.

Iż-żejjed jagħmel ħsara daqs in-nieqes.

Aktar kemm tkun f’sitwazzjoni diffiċli, aktar il-ħajja ttik mill-agħar.

B'xi mod trid tħallas tal-ħsara li tkun għamilt.

Aktar faċli temmen il-ħażin milli t-tajjeb.

Il-ħażin, ħażin jibqa’.

Ma tistax tistenna li kollox imur kif tixtieq fil-ħajja.