Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Min hu mejjet għal qatra u min hu mejjet fis-sakra.

Is-sewwa ħarbet għax ħadd ma ried jilqagħha f’daru.

Donnu ħadd ma sar jagħżel li jagħmel it-tajjeb illum il-ġurnata.

Kulħadd għandu raġuni għaliex jilmenta.

Mingħalina li l-affarijiet kienu se jmorru għall-aħjar, imma minflok marru għall-agħar.

Il-ħażin eħles minnu akkost ta' kollox u oqtlu mill-għeruq. Il-ħanfus jagħmel riħa tinten biex jiddefendi ruħu.

Biex tirranġa xi ħaġa, kellek tkisser xi ħaġa oħra.

Dari n-nutar kien imur fid-dar tan-nies, u l-miġja tiegħu kienet tkun tfisser li ser jiġri xi ħaġa kbira, bħal xi wirt, testment, kuntratt, eċċ.

It-tajjeb u l-ħażin xi darba lil kulħadd jiġru, anke lin-nies importanti.

Meta tagħmel it-tajjeb ma' persuna, tistenna l-istess ħaġa mingħandha meta tiġi bżonn.

Aħrab il-ħażin u lil min jaqla' l-inkwiet. Dejlek tfisser id-dublett tiegħek.

Kulħadd għandu raġuni għaliex jilmenta.

Tgħallem mill-affarijiet il-ħżiena li jiġrulek.

Kull sitwazzjoni diffiċli u kkumplikata tissolva.

Għalkemm mhux dejjem faċli, għandek tagħżel li tagħmel it-tajjeb.

Iż-żejjed ma jagħmilx ġid.

Xi affarijiet ħżiena li nġibu fuqna huma kollha tort tagħna.

Tkun xortik tajba, tagħmel x'tagħmel tajba tibqa'.

Donnu ħadd ma sar jagħżel li jagħmel it-tajjeb illum il-ġurnata.

Kulħadd għandu raġuni għaliex jilmenta.

Jekk tisraq ftit jaqbduk żgur, mentri jekk tisraq ħafna tieħu l-qagħda u tgawdi għax ma jaqbdukx.

Il-ħażin, ħażin jibqa'. Fuħħara hija reċipjent u "imxiegħra" tfisser "imxaqqa".

Aħjar dak li għandu jsir, isir bil-mod u tajjeb.