Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Kull min jagħmel il-qabar għal sieħbu jindifen fih.

Ftira mimlija bl-għaġla iġri kulha, inkella tiqras.

Jekk għamilt xi żball għax ma qgħadtx attent, sewwih mill-ewwel qabel ikun tard wisq.

Is-sabiħ jiġi mal-ikrah fil-ħajja.

Biex tirranġa xi ħaġa, kellek tkisser xi ħaġa oħra.

Aktar kemm tkun f'sitwazzjoni diffiċli, aktar il-ħajja ttik mill-agħar.

Meta ma jkunx hemm problemi kollox jimxi sew.

Ikkonsla, żgur hemm xi ħadd li f'ħajtu l-affarijiet sejrin agħar.

Fil-ħajja dejjem hemm xi diffikultà x'tegħleb.

Mhux kulħadd japprezza l-ġid li tagħmel.

Ma tistax tistenna li kollox imur tajjeb fil-ħajja.

Jiġu ċirkostanzi fejn il-ħajja tagħtik wisq mill-agħar, u tagħmel x'tagħmel ma tkun tista' teħles b'xejn mill-għawġ.

B'xi mod trid tħallas tal-ħsara li tkun għamilt.

Meta tagħmel it-tajjeb ma' persuna, tistenna l-istess ħaġa mingħandha meta tiġi bżonn.

Ix-xorti taf tkun kattiva ħafna, għax filli tidħaqlek u filli ttik bis-sieq. L-ilma tal-lissija huwa l-ilma tal-ħasil.

Kull azzjoni, tajba jew ħażina, għandha l-konsegwenzi tagħha.

Jekk saret xi ħsara pprova sewwiha mill-ewwel biex ma tkomplix tikber.

Il-ħażin eħles minnu akkost ta' kollox u oqtlu mill-għeruq.

Tal-aħħar dejjem jieħu mill-agħar.

Bniedem ħażin ma jinbidilx, mhux imbilli jixjieħ.

Kull azzjoni, tajba jew ħażina, għandha l-konsegwenzi tagħha.

Tagħmilx pjaċiri lin-nies ħżiena għax f'wiċċek jibqa'.

Tafdax iżżejjed u ma titqarraqx.