Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Kull min il-ħobż itellef, għalih ma jsibx jissellef.

Ir-raġuni ma tridx forza.

Ara li hemm il-bilanċ f'dak li tagħmel u ma ssibx problemi.

Bħalma l-bniedem jiekol biss ikel tajjeb, hekk ukoll jaf jagħżel it-tajjeb mill-ħażin.

Meta ssir xi azzjoni ħażina, dejjem ikun hemm xi ħadd kompliċi (= Ġakka).

L-isforzi biex wieħed jirranġa sitwazzjoni ħażina ma jkunux biżżejjed biex tinqaleb il-folja.

Kulħadd għandu t-taqbida tiegħu fil-ħajja, hemm min jieħu paċenzja u hemm min jirrabja. Għilla tfisser mard.

Il-ħażin, ħażin jibqa'. Fuħħara hija reċipjent u "imxiegħra" tfisser "imxaqqa".

Il-bniedem jattirah il-ħażin.

Ma jistax ikun ikun hemm is-sabiħ mingħajr l-ikrah.

Minn tant nies li jagħmlu l-ħażin u qatt ma jinqabdu, ix-xorti ħażina tkun messet lil min jingħata l-forka. Id-dinja inġusta.

Kull ħaġa ħażina xi darba tasal fi tmiemha. Jipplaka tfisser jikkalma.

Man-nies makakki ara li tuża l-istess livell ta' makakkerija. Il-ħajna tfisser makakkerija.

Meta tieħu deċiżjonijiet bl-għaġla ma tkunx ħsibtha sew u tispiċċa tagħmel l-għażla l-ħażina.

Aħjar dak li għandu jsir, isir bil-mod u tajjeb.

Kulħadd kapaċi jagħraf x'inhu sabiħ.

Biex tirranġa xi ħaġa, kellek tkisser xi ħaġa oħra.

Meta tagħmel azzjoni ħażina ripetutament, tasal dik id-darba fejn jaqbduk.

Min jisraq jew jiżni malajr jinqabad. Ħell tfisser serq.

Bit-tajjeb u l-ħażin kollu tagħha, il-ħajja tibqa' għaddejja.

Tagħmilx pjaċiri lin-nies ħżiena għax f'wiċċek jibqa'.

Kulħadd għandu t-taqbida tiegħu fil-ħajja, hemm min jieħu paċenzja u hemm min jirrabja.

Ma tistax tistenna li kollox imur tajjeb fil-ħajja.