Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Id-dinja tal-brikkun.

Kull min jintreħa jittieħed.

Min ma jiħux ħsieb biex jagħmel it-tajjeb jispiċċa jitkaxkar mill-ħażin.

Min ikun twajjeb wisq ibati għax kulħadd jagħmel li jrid bih.

Meta ma tibqax tidħaqlek ix-xorti, l-affarijiet imorru mill-ħażin għall-agħar.

Għalkemm mhux dejjem faċli, għandek tagħżel li tagħmel it-tajjeb.

Oqgħod attent, huwa aktar faċli li ħaddieħor jagħmillek il-ħażin minn wara dahrek milli f'wiċċek.

Il-ħażin kullimkien issibu, tmur fejn tmur.

Bniedem ħażin ma jinbidilx, mhux imbilli jixjieħ.

L-estremi dejjem ħżiena - tgħallem immodera.

Aċċetta li fil-ħajja mhux kollox imur tajjeb u kif tixtieq.

Bħalma l-bniedem jiekol biss ikel tajjeb, hekk ukoll jaf jagħżel it-tajjeb mill-ħażin.

Meta kollox ikun miexi sew teħles malajr, iżda meta kollox jibda ġej bil-kontra, iddum ħafna iżjed.

Il-ħażin, ħażin jibqa'. Fuħħara hija reċipjent u "imxiegħra" tfisser "imxaqqa".

Ikkonsla, żgur hemm xi ħadd li f'ħajtu l-affarijiet sejrin agħar.

Kun sors ta' tama u qawwi qalb il-proxxmu tiegħek, mhux taqtagħlu qalbu.

Kulħadd jiżbalja, anke n-nies twajba.

Fid-dinja trid taċċetta li hawn ħafna ħażin u dwejjaq. Imxuma tfisser dwejjaq.

Ilqa' għall-ħsara li tista' ssir; wara jkun tard wisq.

Kien sejjer tajjeb, sakemm żgarra fl-aħħar naqra.

Jagħmillek iżjed ġid turi d-dwejjaq milli taħbihom.

Ix-xorti tidħaq lin-nies injoranti u lis-sakranazzi.

Aħbar ħażina kulħadd isir jaf biha malajr.