Qwiel Maltin | qawl.mt | Fid-dinja ħadd mhu tassew kuntent.

Il-wied dejjem għan-niżla.

Meta ma tibqax tidħaqlek ix-xorti, l-affarijiet imorru mill-ħażin għall-agħar.

Twarrabx xi ħaġa tajba sempliċement għax tidher kerha.

Il-ħażin, ħażin jibqa’.

Kulħadd kapaċi jagħraf x'inhu sabiħ.

Kien sejjer tajjeb, sakemm żgarra fl-aħħar naqra.

Fid-dinja trid toqgħod attent għax id-dehra tqarraq bik.

Mhux kulħadd japprezza l-ġid li tagħmel.

Kulħadd irid iwieġeb ta' għemilu, kemm fit-tajjeb kif ukoll fil-ħażin.

Aktar faċli temmen il-ħażin milli t-tajjeb.

Min jagħmel it-tajjeb jgħix trankwill.

L-isforzi biex wieħed jirranġa sitwazzjoni ħażina ma jkunux biżżejjed biex tinqaleb il-folja.

Tara tassew sa fejn tkun waslet il-ħsara meta tipprova ssewwiha.

Dejjem kun ġust u agħmel it-tajjeb, biex ħadd ma jkollu xi jgħid fuqek.

Meta tagħmel xi ħaġa ħażina, xi darba jew oħra għad tinqabad.

Jekk tisraq ftit jaqbduk żgur, mentri jekk tisraq ħafna tieħu l-qagħda u tgawdi għax ma jaqbdukx.

Meta ma tibqax tidħaqlek ix-xorti, l-affarijiet imorru mill-ħażin għall-agħar.

Il-ħażin, ħażin jibqa'. Fuħħara hija reċipjent u "imxiegħra" tfisser "imxaqqa".

L-affarijiet sbieħ li jiġru fil-ħajja huma ftit meta tqabbel mal-affarijiet koroh kollha.

In-nies ħżiena malajr isibu lil xi ħadd bħalhom li jagħmlilhom il-ħsara.

Tal-aħħar dejjem jieħu mill-agħar.

Aktar kemm tkun f'sitwazzjoni diffiċli, aktar il-ħajja ttik mill-agħar.