Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Min jiġi merħba bih, min ma jiġix Alla jhennih.

Aħjar taqta’ int jew jaqtgħulek.

Aħjar issolvi kwistjoni barra mill-qorti biex ma teħilx flus żejda jekk ikollok tort.

Ġib ruħek ma' ħaddieħor bl-istess mod li tixtieq li ħaddieħor iġib ruħu miegħek.

Tmurx tikxef il-ħajja privata tiegħek man-nies.

Il-mod ta' kif tittratta lilek innifsek huwa riflessjoni ta' kif jittrattak ħaddieħor.

Aktar ma l-għadu tiegħek jarak f'diffikultà, aktar jagħmel biex tkun agħar.

Min ġie għandi fraħt bih, u min ma ġiex serraħli rasi għax ifisser li m'għandix inkwiet miegħu.

Ġieli tant ikollok ġirien diffiċli li ma jkollokx għażla oħra ħlief li titlaq mit-triq.

Mingħajr il-ħbieb ma tkunx tista' titlob pjaċir.

Fid-dinja għandek bżonn il-ħbieb biex tirnexxi.

Kultant il-ħbieb ma ssibhomx fil-mument tal-bżonn.

Kif tagħmel jagħmlulek.

Ġib ruħek ma' ħaddieħor bl-istess mod li tixtieq li ħaddieħor iġib ruħu miegħek.

Għandek tħenn għalik innifsek u għall-oħrajn fid-dinja.

Jekk se tiskuża lil xi ħadd għal xi azzjoni ħażina li jkun għamel, ma tistax terġa' taqlagħha fil-futur.

Kulħadd jiġġudika lil ħaddieħor skont il-fehma tiegħu.

Ma' ħaddieħor kun qalbek tajba, imma miegħek innifsek kun strett.

Aktar faċli tagħmilha ma' nies intelliġenti milli mal-injoranti.

Min jindiehes miegħek sinjal li għandu bżonn xi ħaġa mingħandek.

Jekk se tiskuża lil xi ħadd għal xi azzjoni ħażina li jkun għamel, ma tistax terġa' taqlagħha fil-futur.

Ħadd ma jtik xejn ta' xejn, dejjem hemm raġuni.

M’hemmx kunfidenzi żejda mal-ġirien.