Il‑mara tajba żżomm ir‑raġel.
Mara tkun tajba skont kemm ikollha ħila żżomm lir‑raġel fidil lejha.
nota editorjali
Xi qwiel dwar in-nisa u l-irġiel jirriflettu l-mentalità u r-rwoli soċjali taż-żmien li fih inħolqu. Dawn għandhom jinqraw fil-kuntest storiku tagħhom, u mhux bħala riflessjoni tal-valuri tal-lum.
L‑EQREB EKWIVALENTI BL‑INGLIŻ
A good wife makes a good husband.