Taħfer ta’ Nisrani, tinsa ta’ ħmar.
Li timxi mal‑prinċipju Nisrani li taħfer lil min ikun għamillek xi deni ma jfissirx li tkun iblah u li fil‑futur ma toqgħodx attent minnu.
L‑EQREB EKWIVALENTI BL‑INGLIŻ
Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.