Qwiel Maltin | qawl.mt | L-għani u l-ħanżir jitwieżnu fid-debħa.

Il-fqir dejjem irid.

Il-fqir dejjem għandu bżonn min jgħinu.

Faddal il-flus għax ma tafx x'għad tiġi bżonn.

Tilfet ġieħha kollu għall-flus.

Aħjar bniedem ikun fqir milli tal-flus u bla sinsla.

In-nies ħżiena dejjem ikollhom iżjed flus min-nies twajba.

Aħjar ma jkollok xejn u wara tagħmel suċċess, milli bil-kontra.

Ħadd ma jagħmel apposta biex jitlef flusu.

Jingħad għan-nies li jiddejnu u ma jkunux kapaċi jħallsu wara.

Id-dejn jiġi jiswiek ħafna fuq żmien twil.

Il-kera aqbad u ħallasha biex ma jkollokx dejn.

Faddal il-flus biex meta tiġi bżonnhom issibhom. Eħġem huwa l-imperattiv tal-verb ħeġem.

Diffiċli ħafna li l-fqir isir sinjur, ix-xorti mhux dejjem tidħaqlu.

Ibża' għal butek, tberbaqx flus.

Hemm min tant m'għandux biex li lanqas il-bażiku bħad-dawl (il-musbieħ) u l-ikel (it-tuffieħ) ma jaffordja.

Tiftaħ kawża l-qorti tant fiha spejjeż li jekk tirbaħha xorta tkun tlift ħafna flus.

Aħjar tmut milli tgħix fil-miżerja. Imxuma tfisser miżerabbli.

Qatt ma tista’ tkun taf dak li jkun kemm għandu flus, jew kemm hu bniedem twajjeb.

Min m'għandux flus jgħix ħajja ta' tbatija.

Min għandu l-flus jista’ jagħmel li jrid, u min m'għandux jibqa’ b’xejn.

Il-faqar iġib id-dwejjaq. Jiżrob ġejja minn żarab, li tfisser opprima.

Il-flus malajr jisparixxu malli tibda tonfoqhom.