Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Jekk tħares lejn il-qamar u tmiss il-flus tul għomrok dejjem tbus.

Il-ħitan tal-ħaġar lebsin u l-iġsma għarwenin.

Jekk tberbaq flusek f'affarijiet bla bżonn, tispiċċa lanqas flus għall-bażiku ma jifdallek.

Bla flus (= xaħam) ma tasal imkienl; ix-xaħam jirreferi b'mod indirett għat-tixħim, li mhux possibbli bla flus.

Aħjar taħdem għal ftit flus milli toqgħod ma tagħmel xejn.

Il-flus malajr jisparixxu malli tibda tonfoqhom.

Ma jimpurtax jekk spiċċajt bla flus, erġa' ibda aħdem għalihom.

Hemm min mhux kapaċi jkun bil-għaqal fil-flus, malli jidħlu joħorġu.

Min għandu ħafna flus (= ix-xebgħan, imxebba' minn kollox) ma jagħdirx lil min m'għandux (= il-ġewħan, bil-ġuħ).

Min għandu l-proprjetà u l-flus ikollu r-rispett tan-nies. Ta' Bulebel tirreferi għall-proprjetà.

Aħdem kemm tiflaħ biex taqla' l-flus iżda ibża' għalihom. Borġ tfisser torri u għarma tfisser munzell, b'referenza għall-flus.

Min ma jkollux biex dejjem jonqsu xi ħaġa.

Faddal il-flus biex meta tiġi bżonnhom issibhom. Eħġem huwa l-imperattiv tal-verb ħeġem.

Min hu iblah, iberbaq il-flus bl-addoċċ.

Mhux sew li tagħmel il-flus minn fuq dahar min m'għandux biex.

Irid ikollok il-flus biex tmexxi fil-ħajja.

Għall-fqir kollox jiswa wisq flus.

Id-dejn jiġi jiswiek ħafna fuq żmien twil.

Is-sinjur jagħmel il-flus bis-saħħa tax-xogħol ta' min għandu inqas, u min għandu inqas jaqla' l-flus bis-saħħa tas-sinjur.

Min m'għandux flus jaħtaf kulma jsib quddiemu. Tqarrem tfisser tgerrem.

Qabel ma tagħmel xi bluha li ħabba fiha tmur il-ħabs, qis li familtek ikollha l-mezzi biex tgħix.

Aħjar ikollok iċ-ċertezza li xi ħaġa hija tiegħek, milli ma jkollok ebda ċertezza fuq ħafna affarijiet.

Jekk għandek tiġbor xi flus li tkun sellift, iġborhom illum qabel għada għax fil-futur jaf ma ssibhomx. Imderri tfisser imferrex.