Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Il-fqir dejjem ilħiħ.

Il-faqar iġib il-għaqar.

Min hu fqir ikompli jiftaqar. Għaqar tfisser miżerja.

Tonfoqx iżżejjed fl-ikel.

Aktar kemm ikollok flus, aktar ikollok inwkiet. Mela aħjar ikollok inqas.

Bix-xewqat ma taqlax flus.

Il-ġuħ tissaportih, iżda l-għawġ li tidħol fih minħabba d-dejn diffiċli iżjed tissaportih.

Bil-flus tagħmel il-kapriċċi kollha li trid.

Dejjem agħżel l-aktar ħaġa ta' valur.

Il-flus agħmel xi ħaġa utli bihom, terfagħhomx id-dar. Għeliel huma interessi.

Ara li tkun tiflaħ għall-ispiża li tkun dieħel fiha; b'mod ġenerali, ara li dak li tkun ser tagħmel tassew kapaċi għalih.

Biex jinżammu fi stat tajjeb, id-djar u l-knejjes jeħtieġu ħafna flus.

Min m'għandux flus jaħtaf kulma jsib quddiemu. Tqarrem tfisser tgerrem.

Min jibda mix-xejn u jagħmel suċċess, hemm ċans li jitlagħlu għal rasu u jitkabbar. Jibred hawn tfisser li ma jibqa' jimpurtah minn xejn.

Issellifx flus lil min taf li ma jistax iroddhomlok lura, lanqas jekk tiftaħlu kawża l-qorti.

Min m'għandux flus irid jagħżel bejn jixtri x'jiekol u jixtri x'jilbes.

Il-fqir dejjem għandu bżonn min jgħinu.

Faddal il-flus għax ma tafx x'għad tiġi bżonn.

Bħalma jkollok id-dlam jekk ma jkunx hemm żejt fil-lampa, l-istess jiġrilek meta tkun bla flus.

Min jiftaħar bi flusu jew jilgħabha tal-qaddis temmnux, għax l-apparenza tqarraq bik.

Superstizzjoni fejn dari kienu jemmnu li jekk tħares lejn il-qamar u tmiss il-flus issib l-imħabba ta' ħajtek.

Tilfet ġieħha kollu għall-flus.

Min m'għandux flus ma jaħlix.