Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Il-flus huma passaport għall-infern.

Aħjar taqtagħlu libsa milli tistiednu.

Lil min iħobb żaqqu tiffranka l-flus jekk tonfoqlu l-flus fil-ħwejjeġ milli fl-ikel.

Faddal il-flus għax ma tafx x'għad tiġi bżonn.

Min hu għażżien jippreferi jaħdem inqas għal ftit flus, milli jaħdem iżjed għal aktar flus.

Jekk tiekol l-ikel kollu li jkollok fil-platt ma tibqax tarah, bl-istess mod li jekk tonfoq ġidek kollu ma jifdallek xejn.

Imbilli titwieled f'ambjent ta' faqar ma jfissirx li ma tistax tirnexxi xorta waħda fil-ħajja. Il-ġummar huwa tip ta' siġra, Chamaerops humilis.

Meta tkun nieqes minn xi ħaġa, tapprezza ħafna iktar meta tasal.

Min jagħtih wiċċu jagħmel iżjed flus minn min joqgħod jistħi. Kus tfisser karus.

Għalxejn tippostponi d-djun li għandek, xi darba jew oħra jridu jitħallsu. Siba (bl-aċċent fuq it-tieni sillaba) tfisser ħlas li jasal aktar tard.

Berbaq flusu kollha.

Aħjar tmut milli tkun bla flus.

Bla flus ma tagħmel xejn.

Aħjar tmut milli tgħix imdejjaq u bla flus.

Min għandu l-flus jista’ jagħmel li jrid, u min m'għandux jibqa’ b’xejn.

Mhux sew li tagħmel il-flus minn fuq dahar min m'għandux biex.

Ir-reliġjon mhix biżżejjed meta tkun f'sitwazzjoni finanzjarja miżerabbli.

Il-flus iġibuk f’inkwiet kbir. Mitraħ huwa saqqu.

Faddal il-flus għax ma tafx x'għad tiġi bżonn.

Min jaħli l-flus ikun qed jiftaqar.

Jekk tkun bil-għaqal taqla' l-flus, iżda l-għaqal ma tixtrihx bil-flus.

Il-knisja dejjem bżonn il-flus għall-manutenzjoni.

L-injorant ma jafx jiddistingwi bejn x'inhu ta' valur u x'mhux.