Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Il-faqar iġib l-ulied fil-għaqar.

Mal-ewwel tisfira ħalli t-tifkira.

Dari l-prostituti kien ikollhom raġel magħhom li malli jsaffrulu, jieħu ħsieb li l-klijent li jkun ħiereġ ikun ħallas. Tifkira tirreferi għall-flus.

Tagħmilx xogħol f'post li tkun qed tikri, għax xejn ma tgawdi minnu u l-flus li tkun infaqt.

Jekk tkun qed titlef il-flus, qis li ssalva li tista'.

Min jibda mix-xejn u jagħmel suċċess, hemm ċans li jitlagħlu għal rasu u jitkabbar. Jibred hawn tfisser li ma jibqa' jimpurtah minn xejn.

Min m’għandux flus ma jaħlix. Il-biqa hija l-ħasil tal-ħaxix.

Avolja jkollok il-flus, trid tkun taf tgawdihom.

Il-fqir dejjem għandu bżonn min jgħinu.

Qis li tkun tiflaħ tħallas għal xi ħaġa qabel ma tintriga biha.

Is-sinjur jagħmel il-flus bis-saħħa tax-xogħol ta' min għandu inqas, u min għandu inqas jaqla' l-flus bis-saħħa tas-sinjur.

Jekk se tagħmel xi ħaġa, onfoq il-flus u agħmilha sew inkella tagħmel xejn.

Qis li tkun tiflaħ tħallas għal xi ħaġa qabel ma tintriga biha.

Trid tkun bil-għaqal fil-flus biex tgħix bla inkwiet.

Xi nies jonfqu kulma jkollhom mingħajr ma jaħsbu fil-ġejjieni.

Billi tonfoq naqra iżjed flus f'xi ħaġa, m'intix ser tiżbanka.

Aħjar taħdem għal ftit flus milli toqgħod ma tagħmel xejn.

Min għandu l-flus ikun jista' jgħinek, tagħmlux l-għadu tiegħek.

Meta ma tleħħaqx mal-għoli tal-ħajja ibża' għall-flus.

Min għandu l-flus jista’ jagħmel li jrid, u min m'għandux jibqa’ b’xejn.

Tapprezza l-valur tal-flus meta tkun ħdimt għalihom.

Fl-antik il-flus tad-dota kienu importanti ħafna fiż-żwieġ; is-sbuħija tal-mara ma kenitx biżżejjed.

Meta l-missier ma jkunx bil-għaqal fil-flus, tbati l-familja kollha.