Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Aħjar għandek tieħu mingħand ħalliel milli għandek tagħti lill-kappillan.

Aqla’ sold u onfoq sitta.

Tonfoqx iżjed flus milli taqla'.

Aħdem kemm tiflaħ biex taqla' l-flus iżda ibża' għalihom. Borġ tfisser torri u għarma tfisser munzell, b'referenza għall-flus.

Tapprezza l-valur tal-flus meta tkun ħdimt għalihom.

Bħalma jkollok id-dlam jekk ma jkunx hemm żejt fil-lampa, l-istess jiġrilek meta tkun bla flus.

Ma jimpurtax jekk spiċċajt bla flus, erġa' ibda aħdem għalihom. Il-ħwietem huma ċ-ċrieket.

Tiftaħ kawża l-qorti tant fiha spejjeż li jekk tirbaħha xorta tkun tlift ħafna flus.

Faddal il-flus biex meta tiġi bżonnhom issibhom. Eħġem huwa l-imperattiv tal-verb ħeġem.

Tistenniex affarijiet mingħand min taf li ma jistax jagħtihomlok, bħal min ma jiflaħx iħallas kera għolja.

Min m'għandux flus jgħix ħajja ta' tbatija.

Tonfoqx iżjed flus milli taqla'.

Is-sinjur jagħmel il-flus bis-saħħa tax-xogħol ta' min għandu inqas, u min għandu inqas jaqla' l-flus bis-saħħa tas-sinjur.

Jekk tkun bil-għaqal taqla' l-flus, iżda l-għaqal ma tixtrihx bil-flus.

Hemm min mhux kapaċi jkun bil-għaqal fil-flus, malli jidħlu joħorġu.

Ħadd ma jagħmel apposta biex jitlef flusu.

Min hu fqir ikompli jiftaqar. Għaqar tfisser miżerja.

Min ma jaqlax biżżejjed flus ma jistax jgħix komdu.

Meta jkun hemm il-flus u l-interessi personali involuti, il-morali kollha jitwarrbu.

Jekk titlef dak li jrendilek il-flus, ma jifdallek xejn.

Bla flus imkien ma tasal.

Ngħiduh għaż-żgħażagħ fil-familji sinjuri li jkollhom ħafna flus f’idejhom u ma jkunux jafu jużawhom.

Il-fqir dejjem għandu bżonn min jgħinu.