Qwiel Maltin | qawl.mt | Bniedem tal-ġieħ miġjub minn kulħadd.

Aħjar taf b’mitt għadu minn b’ħabib qarrieq.

L-għedewwa tiegħek taf min huma, iżda qatt ma tista' tkun taf meta l-ħbieb għad jittraduk.

Hemm min jikkumplimentak f'wiċċek imbagħad imur jgħid kontrik ma' ħaddieħor. L-għajn tirreferi għall-għajn ħażina.

Sabiħ li tgħid il-verità.

Saqsi direttament lil min kien involut f'xi ħaġa biex tkun taf il-verità.

In-nies wiċċ b’ieħor li jilagħbuha tal-qaddisin warrbilhom. Kuruna tfisser kuruna tar-rużarju.

Jekk ma tinqabadx f'gidba żgħira, żgur li tinqabad f'gidba kbira.

Tigdibx għax ma jirrispettawkx.

Min jigdeb irid jiftakar dak li jkun qal biex ma jinqabadx.

Min hu wiċċ b'ieħor xi darba jew oħra tasal tiegħu wkoll.

Ħadd ma jkun irid jammetti meta l-ħati ma jkunx ovvju.

L-għedewwa tiegħek taf min huma, iżda qatt ma tista' tkun taf meta l-ħbieb għad jittraduk.

Is-sbuħija hija suġġettiva ħafna.

Jekk ma tinqabadx f'gidba żgħira, żgur li tinqabad f'gidba kbira.

Saqsi direttament lil min kien involut f'xi ħaġa biex tkun taf il-verità.

M'għadx hawn onestà fid-dinja, kulħadd jara kif se jqarraq.

Kulħadd għandu l-verżjoni tiegħu tal-istorja, jiġifieri tismax persuna waħda biss.

Min jigdeb irid jiftakar dak li jkun qal biex ma jinqabadx.

Is-sbuħija hija suġġettiva ħafna.

Min jigdeb irid jiftakar dak li jkun qal biex ma jinqabadx.

Jekk tinqabad tigdeb, ħadd ma jibqa' jemmnek.

Saqsi direttament lil min kien involut f'xi ħaġa biex tkun taf il-verità.