Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Kull għajn trid sehemha.

Miġja ta’ nutar, tajjeb jew ħażin, iġġib l-aħbar.

Dari n-nutar kien imur fid-dar tan-nies, u l-miġja tiegħu kienet tkun tfisser li ser jiġri xi ħaġa kbira, bħal xi wirt, testment, kuntratt, eċċ.

Twarrabx xi ħaġa tajba sempliċement għax tidher kerha.

Kulħadd għandu l-problemi tiegħu xi jsolvi.

Aktar ma l-affarijiet jibdew ġejjin ħażin, aktar ikollok xortik ħażina.

Jeħtieġ li tħallas il-flus jekk trid il-kwalità.

B'xi mod trid tħallas tal-ħsara li tkun għamilt.

Il-ħażin dejjem iħassar it-tajjeb. Qartalla tfisser basket kbir tal-qasab.

Meta tkun iddisprat minn kollox tasal tagħmel biex tilħaq l-għanijiet tiegħek.

Jekk tkun ġust f'li tagħmel ma tidħolx f'inkwiet.

Il-ħafna ċajt wara jwassal għall-ġlied u l-biki. Ħlieqa huwa ċajt.

Ħadd mhu speċjali, jista' jiġrilek kull ħaġa li tista' tiġri lil ħaddieħor.

Qis li tieqaf lil min jipprova jagħmel li jrid bik.

Meta tagħmel azzjoni ħażina ripetutament, tasal dik id-darba fejn jaqbduk.

Ara li hemm il-bilanċ f'dak li tagħmel u ma ssibx problemi.

Xi darba lil kulħadd tidħaq ix-xorti.

Meta tkun iddisprat minn kollox tasal tagħmel biex tilħaq l-għanijiet tiegħek.

Meta tagħmel it-tajjeb ma' persuna, tistenna l-istess ħaġa mingħandha meta tiġi bżonn.

Meta ma jkunx hemm problemi kollox jimxi sew.

Tagħmel x'tagħmel se teħilha. Sentejn tfisser sentejn ħabs.

Is-sabiħ jiġi mal-ikrah fil-ħajja.

Fejn ma tafx, ħu sogru u agħmel xi ħaġa kif ġie ġie - jekk tkun xortik tajba, jaf tiġik tajba wkoll.