Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Il-logħob u l-ħlieqa ġlied jistgħu jġibu.

Il-ħell u ż-żina ma jdumux fil-ħabi sena.

Min jisraq jew jiżni malajr jinqabad. Ħell tfisser serq.

Mingħand min hu azzjonitu ħażina tistenniex mod ieħor.

Jeħtieġ li tħallas il-flus jekk trid il-kwalità.

Kun qalbek tajba ma' kulħadd, iżda oqgħod lura milli tafda żżejjed għax jiddispjaċik.

L-affarijiet għandhom isiru sew mingħajr aspettattivi kbar.

Fid-dinja trid toqgħod attent għax id-dehra tqarraq bik.

Superstizzjoni Maltija li jekk xi ħadd jagħtik xi ħaġa u tagħtiha, ikollok tbati l-infern ta' kemm kont ingrat.

Kulħadd jista' jieħu żball.

Kulħadd ifittex li jara u jieħu s-sabiħ.

Kulħadd kapaċi jagħraf x'inhu tajjeb.

Iż-żejjed jagħmel ħsara daqs in-nieqes.

L-affarijiet mhux dejjem jirnexxu.

Kulħadd għandu raġuni għaliex jilmenta.

Fejn ma tafx, ħu sogru u agħmel xi ħaġa kif ġie ġie - jekk tkun xortik tajba, jaf tiġik tajba wkoll.

Aħjar nieħdu paċenzja bil-ħażin li ġara, dejjem setgħet ġiet agħar.

Min huwa xortih tajba jagħmel x'jagħmel tiġih tajba.

Donnu ħadd ma sar jagħżel li jagħmel it-tajjeb illum il-ġurnata.

Jiġu ċirkostanzi fejn il-ħajja tagħtik wisq mill-agħar, u tagħmel x'tagħmel ma tkun tista' teħles b'xejn mill-għawġ.

Ma' kull ħaġa tajba jew ħażina li tiġri, stenna tnejn oħra!

Kien sejjer tajjeb, sakemm żgarra fl-aħħar naqra.

Iż-żejjed ma jagħmilx ġid.