Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Ħadd ma jġib xejn minn żaqq ommu.

Ħadd għadu ma twieled bil-ħwejjeġ.

Ħadd ma twieled speċjali iżjed minn ħaddieħor.

Fid-dinja m'hawnx ġustizzja, l-innoċenti jeħel ma' min għandu tort.

Kulħadd ifittex lil min ikun jixbhu: fil-karattru, fl-età, fil-klassi soċjali, eċċ.

Meta nkunu magħqudin inkunu iżjed b'saħħitna u jkun iżjed diffiċli tegħlibna.

Kulħadd għandu limitu sa fejn jista' jasal, skont kemm għandu poter fis-soċjetà.

Malta pajjiż żgħir u kulħadd jaf lil xulxin, jiġifieri oqgħod attent.

Aktar ma jkollok pożizzjoni għolja, aktar għandek responsabbiltà u inkwiet.

F'kull soċjetà ssib il-marmalja (= il-karfa).

Meta ħadd ma jkun jimpurtah kollox imur ħażin.

Jekk tkun bniedem aħrax u opprimenti, xi darba se jduru kontrik.

L-ambjent li titwieled fih ma jiddeterminax x'tip ta' ħajja għad ikollok fil-futur.

Kulħadd ifittex lil min ikun jixbhu: fil-karattru, fl-età, fil-klassi soċjali, eċċ.

Kultant biex timxi 'l quddiem ftit għajnuna mhix biżżejjed.

Ladarba tidħol il-qorti, kun lest għal ħafna kumplikazzjonijiet u skossi.

Ma tista' tagħmel xejn kontra min għandu iżjed setgħa minnek.

Kulħadd għandu limitu sa fejn jista' jasal, skont kemm għandu poter fis-soċjetà.

Avukat ħażin fl-aħħar mill-aħħar jieħu dak li ħaqqu.

Meta jkollok il-propjetà, ifisser li inti tal-flus u n-nies jibdew jirrispettawk iżjed.

Meta xi ħadd li jkun ġej minn ambjent ta' faqar jilħaq, jitkabbar u jxammar imnieħru.

Fejn m’hemmx dixxiplina jkun hemm abbuż wara abbuż, bla rażan.

Għandek dejjem tilbes adatt għalik. Dari kienu joqogħdu attenti li jilbsu skont il-klassi soċjali.