Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Borma bejn l-ixirka jew nejja jew maħruqa.

Bormot ix-xirka qatt ma ssir sewwa.

Hemm bżonn li xi ħadd wieħed biss imexxi l-partijiet kollha ta' proġett.

Fejn m’hemmx dixxiplina jkun hemm abbuż wara abbuż, bla rażan.

Għandek dejjem tilbes adatt għalik. Dari kienu joqogħdu attenti li jilbsu skont il-klassi soċjali.

Kulħadd jaħseb li tiegħu tajjeb.

Dawk li qegħdin f'pożizzjoni għolja għandhom bżonn lil dawk f'pożizzjoni baxxa biex l-affarijiet jirnexxu.

Superstizzjoni Maltija fejn kienu jemmnu li biex tiekol il-pastizzi trid tkun grupp ta' tlieta.

Meta l-morali tas-soċjetà jibdew jiddgħajfu, jinqala' l-inkwiet.

Dmirijietna jeħtieġ li naqduhom, anke jekk m'għandniex aptit.

F'kull soċjetà ssib il-marmalja (= il-karfa).

Aktar ma jkollok pożizzjoni għolja, aktar għandek responsabbiltà u inkwiet.

Dawk li fis-soċjetà jgħixu modestament jew m'humiex imlaħħqin dejjem jaħsbu ħażin f'min għandu ħafna flus jew ikun imlaħħaq.

In-nies ħżiena jmorru aħjar mal-ġustizzja mill-vittmi. Banavolja tfisser brikkun.

Fejn hemm il-ġid kulħadd irid biċċa.

In-nies jgħidu ħafna xorti imma f'idejk kemm tagħti kashom.

Ħu ħsieb l-affarijiet tiegħek u ħallik minn ħaddieħor.

Ħadd ma twieled speċjali iżjed minn ħaddieħor.

Aħjar issib lil xi ħadd li ġej minn ambjent umli minn privileġġat.

Fejn hemm il-ġid kulħadd irid biċċa.

Meta nkunu magħqudin inkunu iżjed b'saħħitna u jkun iżjed diffiċli tegħlibna.

Fid-dinja m'hawnx ġustizzja.

Hemm min ikun laħaq jew tal-flus u jkun jistħi juri li ġej minn ambjent umli.