Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Ħajt imżaqqaq għaddi bgħid minnu.

Il-logħob tal-idejn ibikki l-għajnejn.

Il-logħob tal-idejn iwassal għall-biki, la jweġġa' xi ħadd.

Issa li sar sar, għalxejn toqgħod tinkwieta fuq dak li seta' kien.

Importanti li tattira l-attenzjoni tan-nies fuq xi ħaġa billi tagħmilha attraenti.

Aħjar tkun iblah milli ikrah, tal-inqas il-bluha ma tidhirx.

Meta jkollok bżonn xi ħaġa ma taħsibhiex darbtejn, taqbad u tagħmilha.

Trid toqgħod attent biex ħadd ma jgħaddi ż-żmien bik.

Meta tislef oġġett jew il-flus lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhomlok lura malajr jew fl-istess stat tajjeb li tkun slifthulhom int.

Ara l-affarijiet tiegħek għax ħaddieħor tiegħu wkoll jara.

M'iniex ser nissagrifika l-kuntentizza tiegħi għal ħaddieħor.

Kulħadd jaf xi jrid, u jagħmel minn kollox biex jiksbu. Il-ħabba hija biċċa ikel.

Dak li m'għandix ma nistax nagħtihulek.

Jeħtieġ li tadatta għal kull ċirkostanza fil-ħajja.

Meta tislef jew tagħti xi ħaġa lil xi ħadd, tistenniex li se jroddhielek lura.

Ma tistax tleħħaq ma' kollox f'salt.

It-tiġrib tal-ħajja huwa l-akbar sors ta' tagħlim.

Toqgħodx tistenna biex tagħmel xi ħaġa, aqbad u agħmilha.

Jeħtieġ li tadatta għal kull sitwazzjoni u ċirkostanza.

Aħjar tkun għaqli(ja) milli tkun sabiħ(a).

Il-kunfidenza żejda ġġib nuqqas ta' rispett.

Hemm il-ħin u l-mument it-tajjeb għal kollox.

Trid taċċetta li tagħmel x'tagħmel ser issir il-ħsara. Fuħħara tfisser reċipjent tal-fuħħar u mxiegħra tfisser li tkun ixxaqqet.