Qwiel Maltin | qawl.mt | Il-kelma faħxija bħal triq waħxija.

Il-gendus jintrabat minn qrunu u r-raġel minn kelmtu.

Bniedem rispettabbli ma jerġax lura minn kelmtu, għax li jkun qal ikun qalu b'intenzjoni.

Kelma li tista' ġġib lilek jew lil ħaddieħor fl-inkwiet, żommha għalik.

Minn kliemu l-bniedem tinduna x'hemm f'qalbu. Jiftar hawn tfisser jikxef.

Dak li tagħmel jinfluwenza iżjed lil ħaddieħor mill-kliem.

Bniedem rispettabbli ma jerġax lura minn kelmtu, għax li jkun qal ikun qalu b’intenzjoni.

Biex argument irieġi jrid ikun sod.

Tkunx dik il-persuna li taqla' l-qlajjiet fuq in-nies.

Tweġġa' lil ħadd bi lsienek, u bl-istess mod evita lil min iweġġgħek bi lsienu. Herrież tfisser niggieżi.

Il-kliem li tgħid ma tkunx tista' terġa' lura minnu.

Qis kliemek u tgħidx iżjed minn kemm imissek.

Minn kliemu l-bniedem tinduna x'hemm f'qalbu. Jiftar hawn tfisser jikxef.

Aħsibha sew qabel tgħid xi ħaġa.

Dak li tagħmel jgħodd, mhux dak li tgħid.

Dak li tagħmel jgħodd, mhux dak li tgħid.

Tweġġa' lil ħadd bi lsienek, u bl-istess mod evita lil min iweġġgħek bi lsienu. Herrież tfisser niggieżi.

Meta ma tgħid xejn jirnexxilek iżjed tasal fejn trid. Il-kaħli tip ta' ħuta li titgerrex ħafna.

Aħjar tieħu paċenzja u tigdem ilsienek.

Jekk tkun edukat man-nies tasal fejn trid.

Kelma żejda jaf toħloq il-problemi.

Ġib ruħek tajjeb u qis kliemek, tikxifx dak li jingħad id-dar.

Aħsibha sew qabel tgħid xi ħaġa.