Aħjar bid-dliel milli bil-herra.

Jekk toqgħod attent xi tgħid, ma ddejjaq lil ħadd bi kliemek.

Dak li tagħmel jgħodd, mhux dak li tgħid. Imtieraħ huwa l-plural ta' mitraħ (= saqqu).

Aħsibha sew qabel tgħid xi ħaġa.

B'ħafna paroli fil-vojt u indeċiżjoni ma tasal imkien.

Il-kitba mhix astratta bħall-kliem, mela oqgħod attent x’tikteb u x’tiffirma f’ismek għax ‘il quddiem jaf jiddispjaċik.

Il-kitba mhix astratta bħall-kliem, mela oqgħod attent x'tikteb u x'tiffirma f'ismek għax 'il quddiem jaf jiddispjaċik.

B'ħafna paroli fil-vojt u indeċiżjoni ma tasal imkien.

Kelma żejda agħar milli tweġġa' fiżikament.

Isma' x'għandhom xi jgħidu ż-żewġ naħat u wara asal għall-konklużjoni tiegħek.

L-ilsien iweġġa' ħafna.

Is-skiet fih iżjed preġju mill-kliem.

Kelma ġġib oħra, u minn ftit kliem tispiċċa tagħmel diskursata sħiħa.

Kuntratt jorbtok u ma tħassrux malajr.

Isma' x'għandu xi jgħid kulħadd u wara asal għall-konklużjoni tiegħek.

Kelma żejda jaf toħloq il-problemi.

Isma' x'għandhom xi jgħidu ż-żewġ naħat u wara asal għall-konklużjoni tiegħek.