Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | L-għażżien jieklu l-qamel.

Arani u la tmissnix.

L-apparenza ta' persuna jaf tkun sabiħa, iżda l-karattru ma jkunx sabiħ għax tkun imkabbra biha nfisha.

Min għandu karattru diffiċli ma jinbidel qatt. Samma tfisser qawwija.

Mingħand xi ħadd ta' intern ħażin tistenniex it-tajjeb.

It-talb iqarribna lejn Alla, mentri d-dagħa jbegħedna minnu u jqanqal stmerrija.

Kulħadd għandu karattru u status soċjali differenti.

Oqgħod attent minn min jidher kwiet, iżda jkollu intenzjonijiet ħżiena.

Kulħadd għandu xi difett. Għuda tfisser injama.

Bħalma qassis jista' jġib ruħu mod ieħor minn dak li jippritkalek waqt il-quddiesa, hekk ukoll in-nies l-oħra.

Min ikollu l-vizzju tal-logħob jispiċċa jitlef ħafna flus, anke meta jirbaħ, għax jerġa' jilgħabhom.

Faċli ħafna tara d-difetti ta' ħaddieħor minflok tiegħek.

Ħadd ma jħares lejn id-difetti tiegħu.

Kun umli u tiftaħarx, ħalli lil ħaddieħor ifaħħrek minn jeddu.

Bniedem li għandu karattru diffiċli jew ħażin ma jitranġa qatt. Samma tfisser iebsa u ma tintaġarx tfisser ma titranġax.

Il-Malti ma jurix apprezzament għal li tagħmel miegħu.

Min jirbaħ fil-logħob tal-azzard ikun qed jissogra ħafna, aħseb u ara min jitlef.

Min m’għandux prinċipji jieħu vantaġġ minn kull opportunità li jinzerta. Jistaħam tfisser iċaflas jew jgħaffeġ.

Hemm min jagħmel l-arja ma' min hu aktar dgħajjef minnu.

Xorta għalija, mhix ser tagħmilli differenza.

Hemm min irid kollox fil-pront.

Id-difetti tiegħu ħadd ma jarahom.

Hemm min japprofitta ruħu mis-sitwazzjoni meta tiġih l-okkażjoni.