Qwiel Maltin | qawl.mt | In-nies ma tixxibahx u kulħadd fehmtu.

Bis-saħħa tal-għarusa tiżfen il-qattusa.

Hemm min japprofitta ruħu mis-sitwazzjoni meta tiġih l-okkażjoni.

Il-Malti ma jurix apprezzament għal li tagħmel miegħu.

Min m'għandux prinċipji jieħu vantaġġ minn kull opportunità li jinzerta. Jistaħam tfisser iċaflas jew jgħaffeġ.

Id-difetti tiegħu ħadd ma jarahom.

L-għira hija sors ta' mibegħda bejn in-nies.

Min joħroġ jiġġerra billejl mhux tal-affari tiegħu.

Min jilbes biex mingħalih jimpressjona jiġbed l-istess attenzjoni ta' xkupa (= imselħa, pl. imsielaħ) tħaxwex.

Min ikun irid jimpressjona ma jkollux tassew biex.

Xorta għalija, mhix ser tagħmilli differenza.

Min għandu vizzju, bih jibqa' jgħix.

Bniedem jintgħażel mill-oħrajn skont il-ħiliet u l-kuraġġ tiegħu.

Qed jgħid affarijiet wisq esaġerati biex jitwemmnu.

Quddiem in-nies iġib ruħu sew imma d-dar iġib ruħu ħażin.

Id-difetti tiegħu ħadd ma jarahom.

Il-karattru ta' dak il-bniedem idejjaqni u ma rridx affari miegħu.

Imbilli tiftaħar ma jfissirx li inti rispettabbli.

Min jilbes biex mingħalih jimpressjona jiġbed l-istess attenzjoni ta' xkupa (= imselħa, pl. imsielaħ) tħaxwex.

Imbilli tiftaħar ma jfissirx li inti rispettabbli.

Min m’għandux prinċipji jieħu vantaġġ minn kull opportunità li jinzerta. Jistaħam tfisser iċaflas jew jgħaffeġ.

Bniedem li għandu karattru diffiċli jew ħażin ma jitranġa qatt. Samma tfisser iebsa u ma tintaġarx tfisser ma titranġax.

Min jgħir għalik il-ħin kollu għassa tiegħek ħalli jara x'inti tagħmel.