Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Il-ħalliel jgħajrek qabel ma tgħajru int.

Kull wild hu għaġbu.

Kulħadd għandu l-karattru tiegħu, kemm fuq livell individwali kif ukoll fuq livell ta' familja.

Dari kienu jemmnu li min kien jitwieled bil-borqom (= amniotic sac) intatt, ħadd ma jkun jista' għalih.

Min hu ħalqu kbir jaqbad ipatpat mingħajr ma jaħseb fil-konsegwenzi.

Minflok ħadem, qagħad jgħid fuq in-nies minn wara daharhom.

Min ikollu l-vizzju tal-logħob jispiċċa jitqarraq u jitlef ħafna flus.

Min jaħlef fil-vojt iġib ħafna inkwiet.

Hemm min m'għandux kwiet, il-ħin kollu jibdel u jbiddel. Ma ssibx stabbiltà u trankwillità hekk.

Kulħadd l-interessi tiegħu jara.

Jekk bniedem għandu difett tgħajrux bih. Barjola hija beritta żgħira.

Tiħux deċiżjonijiet mgħaġġla meta tkun irrabjat, stenna sakemm tikkalma.

Tidħaqx bid-difetti ta' ħaddieħor għax id-difetti tiegħek huma ferm akbar.

Kulħadd lejn l-interessi tiegħu jħares.

Aħjar tkun twajjeb milli sabiħ fiżikament.

Imur l-aħjar min jieħu l-ħajja kif tiġi.

Hemm nies li jkellmuk biss meta jkollhom bżonn xi ħaġa mingħandek jew biex jinqdew bik. Iż-żina f'dan il-każ tfisser il-festa.

Min għandu vizzju, bih jibqa' jgħix.

Att ta' karità ġid biss jista' jagħmel.

Jekk taf li xi ħadd għandu tip ta' karattru, qisu ta' li hu u tistenniex imġiba differenti.

Mill-azzjonijiet tiegħu tkun taf x'inhu bniedem.

Xorta għalija, mhix ser tagħmilli differenza.

Għamel xi ħaġa biex tidher mod, meta l-intenzjonijiet tiegħu kienu mod ieħor.