Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Il-bniedem azzjonitu għandu.

Biex tiskonġra trid tkun pur.

Ara li jekk ser tikkritika lil ħaddieħor fuq xi difett ma jkollokx inti stess l-istess difett. Tiskonġra tfisser teżorċizza.

Min għandu vizzju, bih jibqa' jgħix.

Minflok ħadem, qagħad jgħid fuq in-nies minn wara daharhom.

Kulħadd għandu l-karattru u l-gosti tiegħu.

Kollha kemm aħna għandna xi difett (= lula), mill-iżjed bniedem intelliġenti sal-aktar wieħed baħnan (= il-qamar ta' belula).

Kulħadd lejn l-interessi tiegħu jħares.

In-nies li għandhom interessi opposti ftit li xejn jistgħu jaqblu.

Uża moħħok u tħallix min jidħaq bik.

Toqgħodx taħseb li inti aħjar minn ħaddieħor, għax malajr issib lil xi ħadd eżatt bħalek.

Min jgħir ma jkunx jiflaħ jara lil ħaddieħor aħjar minnu; problema tiegħu mhux tiegħek.

Wiċċ il-bniedem juri dak li hemm f'qalbu.

Kulħadd għandu xi difett x'jaħbi.

Nies twal u mibnija ġieli jkollhom karattru fjakk, u għalhekk ma jservu għal xejn.

Kulħadd għandu karattru differenti.

Kulħadd jara l-affarijiet mill-perspettiva tiegħu.

Kulħadd għandu karattru differenti.

Jekk taf li xi ħadd għandu tip ta' karattru, qisu ta' li hu u tistenniex imġiba differenti.

Min ma jistħix u jagħmel wiċċu jieħu li jrid.

Kulħadd lejn l-interessi tiegħu jħares.

Meta tixrob u tisker, aħjar tiġi f'sensik qabel ma tmur lura d-dar.

Ġeneralment ma narawx id-difetti ta' min inkunu nħobbu. Tamah huwa sinonimu ta' tħobbu.